同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A???????¢Â¡ø???¢Â©¡???¡ñªÒ???¡¯«Ó?????????????????????????????????????A???????¢Â¡ø???¢Â©¡???¡ñªÒ???¡¯«Ó???????????????????????????????????????????????????????A???????¢Â¡ø???¢Â©¡???¡ñªÒ???¡¯«Ó?????????????????????????????????????A???????¢Â¡ø???¢Â©¡???¡ñªÒ???¡¯«Ó????????????????????????????????????????A???????¢Â¡ø???¢Â©¡???¡ñªÒ???¡¯«Ó?????????????????????????????????????A???????¢Â¡ø???¢Â©¡???¡ñªÒ???¡¯«Ó????????????????N???????????????????????????????A???????¢Â¡ø???¢Â©¡???¡ñªÒ???¡¯«Ó?????????????????????????????????????A???????¢Â¡ø???¢Â©¡???¡ñªÒ???¡¯«Ó??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A???????召ﾂ｡???召ﾂ娼｡???｡ｪﾒ???｡ｯ将ﾓ?????????????????????????????????????A???????召ﾂ｡???召ﾂ娼｡???｡ｪﾒ???｡ｯ将ﾓ???????????????????????????????????????????????????????A???????召ﾂ｡???召ﾂ娼｡???｡ｪﾒ???｡ｯ将ﾓ?????????????????????????????????????A???????召ﾂ｡???召ﾂ娼｡???｡ｪﾒ???｡ｯ将ﾓ????????????????????????????????????????A???????召ﾂ｡???召ﾂ娼｡???｡ｪﾒ???｡ｯ将ﾓ?????????????????????????????????????A???????召ﾂ｡???召ﾂ娼｡???｡ｪﾒ???｡ｯ将ﾓ????????????????N???????????????????????????????A???????召ﾂ｡???召ﾂ娼｡???｡ｪﾒ???｡ｯ将ﾓ?????????????????????????????????????A???????召ﾂ｡???召ﾂ娼｡???｡ｪﾒ???｡ｯ将ﾓ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A???????¡§???¡Æ???¢Ò???¨ö?????????????????????????????????????A???????¡§???¡Æ???¢Ò???¨ö???????????????????????????????????????????????????????A???????¡§???¡Æ???¢Ò???¨ö?????????????????????????????????????A???????¡§???¡Æ???¢Ò???¨ö????????????????????????????????????????A???????¡§???¡Æ???¢Ò???¨ö?????????????????????????????????????A???????¡§???¡Æ???¢Ò???¨ö????????????????N???????????????????????????????A???????¡§???¡Æ???¢Ò???¨ö?????????????????????????????????????A???????¡§???¡Æ???¢Ò???¨ö??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A?????????¡???????????????????????????????????????????????????????????A?????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????¡???????????????????????????????????????????????????????????A?????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????A?????????¡???????????????????????????????????????????????????????????A?????????¡??????????????????????????????????????N???????????????????????????????A?????????¡???????????????????????????????????????????????????????????A?????????¡????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A???????룫징濯??룫혧æ???∵룵忌??’룶男????????????????????????????????????A???????룫징濯??룫혧æ???∵룵忌??’룶男??????????????????????????????????????????????????????A???????룫징濯??룫혧æ???∵룵忌??’룶男????????????????????????????????????A???????룫징濯??룫혧æ???∵룵忌??’룶男???????????????????????????????????????A???????룫징濯??룫혧æ???∵룵忌??’룶男????????????????????????????????????A???????룫징濯??룫혧æ???∵룵忌??’룶男???????????????N???????????????????????????????A???????룫징濯??룫혧æ???∵룵忌??’룶男????????????????????????????????????A???????룫징濯??룫혧æ???∵룵忌??’룶男?????????????????????????? |