同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A???????Â???????Â????????Â???????Â????????????????????????????????????A???????Â???????Â????????Â???????Â??????????????????????????????????????????????????????A???????Â???????Â????????Â???????Â????????????????????????????????????A???????Â???????Â????????Â???????Â???????????????????????????????????????A???????Â???????Â????????Â???????Â????????????????????????????????????A???????Â???????Â????????Â???????Â???????????????N???????????????????????????????A???????Â???????Â????????Â???????Â????????????????????????????????????A???????Â???????Â????????Â???????Â?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A???????つ???????つ????????つ???????つ????????????????????????????????????A???????つ???????つ????????つ???????つ??????????????????????????????????????????????????????A???????つ???????つ????????つ???????つ????????????????????????????????????A???????つ???????つ????????つ???????つ???????????????????????????????????????A???????つ???????つ????????つ???????つ????????????????????????????????????A???????つ???????つ????????つ???????つ???????????????N???????????????????????????????A???????つ???????つ????????つ???????つ????????????????????????????????????A???????つ???????つ????????つ???????つ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????A???????궰???????궰????????궰???????궰????????????????????????????????????A???????궰???????궰????????궰???????궰??????????????????????????????????????????????????????A???????궰???????궰????????궰???????궰????????????????????????????????????A???????궰???????궰????????궰???????궰???????????????????????????????????????A???????궰???????궰????????궰???????궰????????????????????????????????????A???????궰???????궰????????궰???????궰???????????????N???????????????????????????????A???????궰???????궰????????궰???????궰????????????????????????????????????A???????궰???????궰????????궰???????궰?????????????????????????? |