同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????õç??òì????òì??öÀ?òì?????????????õç??òì????òì??öÀ?òì??????????????????????????????õç??òì????òì??öÀ?òì?????????????õç??òì????òì??öÀ?òì??????????????????????????????????????????????????????????????????õç??òì????òì??öÀ?òì?????????????õç??òì????òì??öÀ?òì??????????????????????????????õç??òì????òì??öÀ?òì?????????????õç??òì????òì??öÀ?òì??????????????????????????????????????????????????õç??òì????òì??öÀ?òì?????????????õç??òì????òì??öÀ?òì??????????????????????????????õç??òì????òì??öÀ?òì?????????????õç??òì????òì??öÀ?òì?????????????????????????N????????????????????????????????õç??òì????òì??öÀ?òì?????????????õç??òì????òì??öÀ?òì??????????????????????????????õç??òì????òì??öÀ?òì?????????????õç??òì????òì??öÀ?òì????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鳰????鳰????鳰????????????????鳰????鳰????鳰?????????????????????????????????鳰????鳰????鳰????????????????鳰????鳰????鳰?????????????????????????????????????????????????????????????????????鳰????鳰????鳰????????????????鳰????鳰????鳰?????????????????????????????????鳰????鳰????鳰????????????????鳰????鳰????鳰?????????????????????????????????????????????????????鳰????鳰????鳰????????????????鳰????鳰????鳰?????????????????????????????????鳰????鳰????鳰????????????????鳰????鳰????鳰?????????????????????????N???????????????????????????????????鳰????鳰????鳰????????????????鳰????鳰????鳰?????????????????????????????????鳰????鳰????鳰????????????????鳰????鳰????鳰????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3ff2ec3f3f3f3ff2ec3f3ff6c03ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉?????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉??????????????????????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉?????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉??????????????????????????????????????????????????????????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉?????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉??????????????????????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉?????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉??????????????????????????????????????????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉?????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉??????????????????????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉?????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉?????????????????????????N????????????????????????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉?????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉??????????????????????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉?????????????竺??嫉????嫉??痔?嫉????????????????????????????????????? |