同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾æ姪ォï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾æ姪ォï¾???????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾æ姪ォï¾????????????????ï¾ï½¦ï¾æ姪ォï¾???????????ï¾ï½¦ï¾æ姪ォï¾?????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾æ姪ォï¾??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????スヲ?よ楓蟋ェ?ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????スヲ?よ楓蟋ェ?ォ??????????????????????????????????????????スヲ?よ楓蟋ェ?ォ???????????????????スヲ?よ楓蟋ェ?ォ??????????????スヲ?よ楓蟋ェ?ォ????????????????????????????????????????????????????スヲ?よ楓蟋ェ?ォ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????鐓?鐔????紮?繍鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????紮?繍鐓????????????????????????????????????????鐓?鐔????紮?繍鐓?????????????????鐓?鐔????紮?繍鐓????????????鐓?鐔????紮?繍鐓??????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????紮?繍鐓???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????テヲツ敖姪ォツ????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ敖姪ォツ???????????????????????????????????????テヲツ敖姪ォツ????????????????テヲツ敖姪ォツ???????????テヲツ敖姪ォツ?????????????????????????????????????????????????テヲツ敖姪ォツ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596e5a7aaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????絶껓쉐絶귝븭冶わ쉥絶괒???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귝븭冶わ쉥絶괒??????????????????????????????????????絶껓쉐絶귝븭冶わ쉥絶괒???????????????絶껓쉐絶귝븭冶わ쉥絶괒??????????絶껓쉐絶귝븭冶わ쉥絶괒????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귝븭冶わ쉥絶괒?????????????????????????????????????? |