同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ï¾Î´ï½£ï¾ã¤ï½³???????ï¾Î´ï½®ï¾Î´???????????????????ï¾Î´ï½®ï¾Î´?????????ï¾Î´ï½®ï¾Î´?????????ï¾Î´ï½£ï¾ã¤ï½³?????????????????????????????????ï¾Î´ï½£ï¾ã¤ï½³???????ï¾Î´ï½®ï¾Î´???????????????????ï¾Î´ï½®ï¾Î´?????????ï¾Î´ï½®ï¾Î´?????????ï¾Î´ï½£ï¾ã¤ï½³???????????????????????????????????????ï¾Î´ï½£ï¾ã¤ï½³???????ï¾Î´ï½®ï¾Î´???????????????????ï¾Î´ï½®ï¾Î´?????????ï¾Î´ï½®ï¾Î´?????????ï¾Î´ï½£ï¾ã¤ï½³??????????N????????????????????????????????ï¾Î´ï½£ï¾ã¤ï½³???????ï¾Î´ï½®ï¾Î´???????????????????ï¾Î´ï½®ï¾Î´?????????ï¾Î´ï½®ï¾Î´?????????ï¾Î´ï½£ï¾ã¤ï½³?????????????????????????????????ï¾Î´ï½£ï¾ã¤ï½³???????ï¾Î´ï½®ï¾Î´???????????????????ï¾Î´ï½®ï¾Î´?????????ï¾Î´ï½®ï¾Î´?????????ï¾Î´ï½£ï¾ã¤ï½³?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????πｴ?｣??▽?ｳ????????πｴ?ｮ?πｴ????????????????????πｴ?ｮ?πｴ??????????πｴ?ｮ?πｴ??????????πｴ?｣??▽?ｳ??????????????????????????????????πｴ?｣??▽?ｳ????????πｴ?ｮ?πｴ????????????????????πｴ?ｮ?πｴ??????????πｴ?ｮ?πｴ??????????πｴ?｣??▽?ｳ????????????????????????????????????????πｴ?｣??▽?ｳ????????πｴ?ｮ?πｴ????????????????????πｴ?ｮ?πｴ??????????πｴ?ｮ?πｴ??????????πｴ?｣??▽?ｳ??????????N?????????????????????????????????πｴ?｣??▽?ｳ????????πｴ?ｮ?πｴ????????????????????πｴ?ｮ?πｴ??????????πｴ?ｮ?πｴ??????????πｴ?｣??▽?ｳ??????????????????????????????????πｴ?｣??▽?ｳ????????πｴ?ｮ?πｴ????????????????????πｴ?ｮ?πｴ??????????πｴ?ｮ?πｴ??????????πｴ?｣??▽?ｳ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????鐓?隆鐔ｏ??わ蹴???????鐓?隆鐔??隆???????????????????鐓?隆鐔??隆?????????鐓?隆鐔??隆?????????鐓?隆鐔ｏ??わ蹴?????????????????????????????????鐓?隆鐔ｏ??わ蹴???????鐓?隆鐔??隆???????????????????鐓?隆鐔??隆?????????鐓?隆鐔??隆?????????鐓?隆鐔ｏ??わ蹴???????????????????????????????????????鐓?隆鐔ｏ??わ蹴???????鐓?隆鐔??隆???????????????????鐓?隆鐔??隆?????????鐓?隆鐔??隆?????????鐓?隆鐔ｏ??わ蹴??????????N????????????????????????????????鐓?隆鐔ｏ??わ蹴???????鐓?隆鐔??隆???????????????????鐓?隆鐔??隆?????????鐓?隆鐔??隆?????????鐓?隆鐔ｏ??わ蹴?????????????????????????????????鐓?隆鐔ｏ??わ蹴???????鐓?隆鐔??隆???????????????????鐓?隆鐔??隆?????????鐓?隆鐔??隆?????????鐓?隆鐔ｏ??わ蹴?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾃδ｣ﾃつｳ???????ﾃδｮﾃδ???????????????????ﾃδｮﾃδ?????????ﾃδｮﾃδ?????????ﾃδ｣ﾃつｳ?????????????????????????????????ﾃδ｣ﾃつｳ???????ﾃδｮﾃδ???????????????????ﾃδｮﾃδ?????????ﾃδｮﾃδ?????????ﾃδ｣ﾃつｳ???????????????????????????????????????ﾃδ｣ﾃつｳ???????ﾃδｮﾃδ???????????????????ﾃδｮﾃδ?????????ﾃδｮﾃδ?????????ﾃδ｣ﾃつｳ??????????N????????????????????????????????ﾃδ｣ﾃつｳ???????ﾃδｮﾃδ???????????????????ﾃδｮﾃδ?????????ﾃδｮﾃδ?????????ﾃδ｣ﾃつｳ?????????????????????????????????ﾃδ｣ﾃつｳ???????ﾃδｮﾃδ???????????????????ﾃδｮﾃδ?????????ﾃδｮﾃδ?????????ﾃδ｣ﾃつｳ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????絶꺨댐숲絶껁겇節끗??????絶꺨댐쉰絶꺨뇜??????????????????絶꺨댐쉰絶꺨뇜????????絶꺨댐쉰絶꺨뇜????????絶꺨댐숲絶껁겇節끗????????????????????????????????絶꺨댐숲絶껁겇節끗??????絶꺨댐쉰絶꺨뇜??????????????????絶꺨댐쉰絶꺨뇜????????絶꺨댐쉰絶꺨뇜????????絶꺨댐숲絶껁겇節끗??????????????????????????????????????絶꺨댐숲絶껁겇節끗??????絶꺨댐쉰絶꺨뇜??????????????????絶꺨댐쉰絶꺨뇜????????絶꺨댐쉰絶꺨뇜????????絶꺨댐숲絶껁겇節끗?????????N????????????????????????????????絶꺨댐숲絶껁겇節끗??????絶꺨댐쉰絶꺨뇜??????????????????絶꺨댐쉰絶꺨뇜????????絶꺨댐쉰絶꺨뇜????????絶꺨댐숲絶껁겇節끗????????????????????????????????絶꺨댐숲絶껁겇節끗??????絶꺨댐쉰絶꺨뇜??????????????????絶꺨댐쉰絶꺨뇜????????絶꺨댐쉰絶꺨뇜????????絶꺨댐숲絶껁겇節끗????????? |