同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ï¾?ï¾??ï¾ï½¬ï¾?ï¾?ï¾ï½±?ï¾ï½¬ï¾?ï¾?ï¾??ï¾ï½¬ï¾??ï¾ï½¬ï¾???????????????ï¾?ï¾??ï¾ï½¬ï¾?ï¾?ï¾ï½±?ï¾ï½¬ï¾?ï¾?ï¾??ï¾ï½¬ï¾??ï¾ï½¬ï¾??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾??ï¾ï½¬ï¾?ï¾?ï¾ï½±?ï¾ï½¬ï¾?ï¾?ï¾??ï¾ï½¬ï¾??ï¾ï½¬ï¾???????????????ï¾?ï¾??ï¾ï½¬ï¾?ï¾?ï¾ï½±?ï¾ï½¬ï¾?ï¾?ï¾??ï¾ï½¬ï¾??ï¾ï½¬ï¾??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾??ï¾ï½¬ï¾?ï¾?ï¾ï½±?ï¾ï½¬ï¾?ï¾?ï¾??ï¾ï½¬ï¾??ï¾ï½¬ï¾???????????????ï¾?ï¾??ï¾ï½¬ï¾?ï¾?ï¾ï½±?ï¾ï½¬ï¾?ï¾?ï¾??ï¾ï½¬ï¾??ï¾ï½¬ï¾??????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ｽｬ?????ゑｽｱ???ｽｬ?????????ｽｬ?????ｽｬ???????????????????????ｽｬ?????ゑｽｱ???ｽｬ?????????ｽｬ?????ｽｬ???????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ?????ゑｽｱ???ｽｬ?????????ｽｬ?????ｽｬ???????????????????????ｽｬ?????ゑｽｱ???ｽｬ?????????ｽｬ?????ｽｬ???????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ?????ゑｽｱ???ｽｬ?????????ｽｬ?????ｽｬ???????????????????????ｽｬ?????ゑｽｱ???ｽｬ?????????ｽｬ?????ｽｬ???????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????鐓??鐓???鐓?鐔???鐓??鐓?鐔?鐓?鐔???鐓??鐓???鐓?鐔????鐓?鐔?????????????????鐓??鐓???鐓?鐔???鐓??鐓?鐔?鐓?鐔???鐓??鐓???鐓?鐔????鐓?鐔????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓???鐓?鐔???鐓??鐓?鐔?鐓?鐔???鐓??鐓???鐓?鐔????鐓?鐔?????????????????鐓??鐓???鐓?鐔???鐓??鐓?鐔?鐓?鐔???鐓??鐓???鐓?鐔????鐓?鐔????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓???鐓?鐔???鐓??鐓?鐔?鐓?鐔???鐓??鐓???鐓?鐔????鐓?鐔?????????????????鐓??鐓???鐓?鐔???鐓??鐓?鐔?鐓?鐔???鐓??鐓???鐓?鐔????鐓?鐔????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾃ?ﾂ??ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾃ??ﾃｬﾂ??ﾃｬﾂ???????????????ﾃ?ﾂ??ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾃ??ﾃｬﾂ??ﾃｬﾂ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂ??ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾃ??ﾃｬﾂ??ﾃｬﾂ???????????????ﾃ?ﾂ??ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾃ??ﾃｬﾂ??ﾃｬﾂ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂ??ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾃ??ﾃｬﾂ??ﾃｬﾂ???????????????ﾃ?ﾂ??ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾃ??ﾃｬﾂ??ﾃｬﾂ??????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823f3fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe823fefbe833fefbe833f3fefbe83efbdacefbe823f3fefbe83efbdacefbe823f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????絶귶絶괒?絶껓쉬絶괒絶귶絶귨쉽?絶껓쉬絶괒絶귶絶귶?絶껓쉬絶괒?絶껓쉬絶괒??????????????絶귶絶괒?絶껓쉬絶괒絶귶絶귨쉽?絶껓쉬絶괒絶귶絶귶?絶껓쉬絶괒?絶껓쉬絶괒?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶괒?絶껓쉬絶괒絶귶絶귨쉽?絶껓쉬絶괒絶귶絶귶?絶껓쉬絶괒?絶껓쉬絶괒??????????????絶귶絶괒?絶껓쉬絶괒絶귶絶귨쉽?絶껓쉬絶괒絶귶絶귶?絶껓쉬絶괒?絶껓쉬絶괒?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶괒?絶껓쉬絶괒絶귶絶귨쉽?絶껓쉬絶괒絶귶絶귶?絶껓쉬絶괒?絶껓쉬絶괒??????????????絶귶絶괒?絶껓쉬絶괒絶귶絶귨쉽?絶껓쉬絶괒絶귶絶귶?絶껓쉬絶괒?絶껓쉬絶괒?????H??????????????????????????????????????????????? |