同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½·ï?､ï?ï½??H???????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½·ï?､ï?ï½??H????????????????????????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½·ï?､ï?ï½??H???????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½·ï?､ï?ï½??H?????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½·ï?､ï?ï½??H?????????????????????????????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½·ï?､ï?ï½??H???????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½·ï?､ï?ï½??H????????????????????????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½·ï?､ï?ï½??H???????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½·ï?､ï?ï½??H??????????????????????????????????N????????????????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½·ï?､ï?ï½??H???????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½·ï?､ï?ï½??H????????????????????????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½·ï?､ï?ï½??H???????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½·ï?､ï?ï½??H?????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½·ï?､ï?ï½??H???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????･??ｷ??､????H??????????????????????????･??ｷ??､????H???????????????????????????????????????????･??ｷ??､????H??????????????????????????･??ｷ??､????H????????????????????????????????????????????????????????･??ｷ??､????H????????????????????????????????????????????????･??ｷ??､????H??????????????????????????･??ｷ??､????H???????????????????????????????????????????･??ｷ??､????H??????????????????????????･??ｷ??､????H??????????????????????????????????N???????????????????????????????????･??ｷ??､????H??????????????????????????･??ｷ??､????H???????????????????????????????????????????･??ｷ??､????H??????????????????????????･??ｷ??､????H????????????????????????????????????????????????????????･??ｷ??､????H???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔わ?鐔??H???????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔わ?鐔??H????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔わ?鐔??H???????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔わ?鐔??H?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔わ?鐔??H?????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔わ?鐔??H???????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔わ?鐔??H????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔わ?鐔??H???????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔わ?鐔??H??????????????????????????????????N????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔わ?鐔??H???????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔わ?鐔??H????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔わ?鐔??H???????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔わ?鐔??H?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔わ?鐔??H???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????･??ｷ??､?????H?????????????????????????･??ｷ??､?????H??????????????????????????????????????????･??ｷ??､?????H?????????????????????????･??ｷ??､?????H???????????????????????????????????????????????????????･??ｷ??､?????H???????????????????????????????????????????????･??ｷ??､?????H?????????????????????????･??ｷ??､?????H??????????????????????????????????????????･??ｷ??､?????H?????????????????????????･??ｷ??､?????H??????????????????????????????????N??????????????????????????????????･??ｷ??､?????H?????????????????????????･??ｷ??､?????H??????????????????????????????????????????･??ｷ??､?????H?????????????????????????･??ｷ??､?????H???????????????????????????????????????????????????????･??ｷ??､?????H???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdb7ef3fefbda4ef3fefbd3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????絶?節ο?節뤄?節ㅿ?節??H???????????????????????絶?節ο?節뤄?節ㅿ?節??H????????????????????????????????????????絶?節ο?節뤄?節ㅿ?節??H???????????????????????絶?節ο?節뤄?節ㅿ?節??H?????????????????????????????????????????????????????絶?節ο?節뤄?節ㅿ?節??H?????????????????????????????????????????????絶?節ο?節뤄?節ㅿ?節??H???????????????????????絶?節ο?節뤄?節ㅿ?節??H????????????????????????????????????????絶?節ο?節뤄?節ㅿ?節??H???????????????????????絶?節ο?節뤄?節ㅿ?節??H??????????????????????????????????N????????????????????????????????絶?節ο?節뤄?節ㅿ?節??H???????????????????????絶?節ο?節뤄?節ㅿ?節??H????????????????????????????????????????絶?節ο?節뤄?節ㅿ?節??H???????????????????????絶?節ο?節뤄?節ㅿ?節??H?????????????????????????????????????????????????????絶?節ο?節뤄?節ㅿ?節??H???????????????? |