同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ï¾????å»?ï½??ï½????????????ï¾????å»?ï½??ï½?????????ï¾????å»?ï½??ï½?????????????????????????????????????????ï¾????å»?ï½??ï½????????????ï¾????å»?ï½??ï½?????????ï¾????å»?ï½??ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾????å»?ï½??ï½????????????ï¾????å»?ï½??ï½?????????ï¾????å»?ï½??ï½?????????????????????????????????????????ï¾????å»?ï½??ï½????????????ï¾????å»?ï½??ï½?????????ï¾????å»?ï½??ï½???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ï¾????å»?ï½??ï½????????????ï¾????å»?ï½??ï½?????????ï¾????å»?ï½??ï½?????????????????????????????????????????ï¾????å»?ï½??ï½????????????ï¾????å»?ï½??ï½?????????ï¾????å»?ï½??ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????蟒??????????????????????蟒???????????????????蟒???????????????????????????????????????????????????蟒??????????????????????蟒???????????????????蟒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟒??????????????????????蟒???????????????????蟒???????????????????????????????????????????????????蟒??????????????????????蟒???????????????????蟒????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????蟒??????????????????????蟒???????????????????蟒???????????????????????????????????????????????????蟒??????????????????????蟒???????????????????蟒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????鐓????綮?鐔??鐔????????????鐓????綮?鐔??鐔?????????鐓????綮?鐔??鐔?????????????????????????????????????????鐓????綮?鐔??鐔????????????鐓????綮?鐔??鐔?????????鐓????綮?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????綮?鐔??鐔????????????鐓????綮?鐔??鐔?????????鐓????綮?鐔??鐔?????????????????????????????????????????鐓????綮?鐔??鐔????????????鐓????綮?鐔??鐔?????????鐓????綮?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????鐓????綮?鐔??鐔????????????鐓????綮?鐔??鐔?????????鐓????綮?鐔??鐔?????????????????????????????????????????鐓????綮?鐔??鐔????????????鐓????綮?鐔??鐔?????????鐓????綮?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fe5bb3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????絶????兩?節??節????????????絶????兩?節??節?????????絶????兩?節??節?????????????????????????????????????????絶????兩?節??節????????????絶????兩?節??節?????????絶????兩?節??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶????兩?節??節????????????絶????兩?節??節?????????絶????兩?節??節?????????????????????????????????????????絶????兩?節??節????????????絶????兩?節??節?????????絶????兩?節??節???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????絶????兩?節??節????????????絶????兩?節??節?????????絶????兩?節??節?????????????????????????????????????????絶????兩?節??節????????????絶????兩?節??節?????????絶????兩?節??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |