同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????オ縺âµæ 縺?」ォ?èï¼????ï½µç«?」オç¹ï½±èス縺????????????????????????オ縺âµæ 縺??ï½µ??????????????????????????????????????オ縺âµæ 縺?」ォ?èï¼????ï½µç«?」オç¹ï½±èス縺??????????????????N????????????????????????????????オ縺âµæ 縺?」ォ?èï¼????ï½µç«?」オç¹ï½±èス縺????????????????????????オ縺âµæ 縺??ï½µ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????オ邵コ竏オ謾?クコ??」?ォ?阮呻シ?????オ遶??」?オ郢厄スア陷奇スス邵コ?????????????????????????オ邵コ竏オ謾?クコ???オ???????????????????????????????????????オ邵コ竏オ謾?クコ??」?ォ?阮呻シ?????オ遶??」?オ郢厄スア陷奇スス邵コ??????????????????N?????????????????????????????????オ邵コ竏オ謾?クコ??」?ォ?阮呻シ?????オ遶??」?オ郢厄スア陷奇スス邵コ?????????????????????????オ邵コ竏オ謾?クコ???オ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????鐔窮減?究??膰?鐔o繍???鐚?????鐔窮??鐔o週膵?鐔沿??鐔順減????????????????????????鐔窮減?究??膰??鐔??????????????????????????????????????鐔窮減?究??膰?鐔o繍???鐚?????鐔窮??鐔o週膵?鐔沿??鐔順減??????????????????N????????????????????????????????鐔窮減?究??膰?鐔o繍???鐚?????鐔窮??鐔o週膵?鐔沿??鐔順減????????????????????????鐔窮減?究??膰??鐔????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?薙>????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺????????????????????????オ縺∵攅縺??オ??????????????????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?薙>????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??????????????????N????????????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?薙>????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺????????????????????????オ縺∵攅縺??オ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3fefbda3efbdab3fe89699efbc9e3f3f3f3fefbdb5e7ab843fefbda3efbdb5e7b996efbdb1e89c8aefbdbde7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b8bae288b5e69485e7b8ba3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????節든맏松득봾潁법節o쉥?娛숋폔????節든쳞?節o슉濚뽳쉽旿딉슬潁법???????????????????????節든맏松득봾潁법?節덤?????????????????????????????????????節든맏松득봾潁법節o쉥?娛숋폔????節든쳞?節o슉濚뽳쉽旿딉슬潁법?????????????????N????????????????????????????????節든맏松득봾潁법節o쉥?娛숋폔????節든쳞?節o슉濚뽳쉽旿딉슬潁법???????????????????????節든맏松득봾潁법?節덤???????? |