同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3fefbd3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3fefbd3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????。ý?????????。ý????????????????。ï½?ï½?????娼ï¾ï½¡ï½ï½????????娼ï¾?????????????????????????????????????N????????????????????????????????。ý?????????。ý????????????????。ï½?ï½?????娼ï¾ï½¡ï½ï½????????娼ï¾?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3fefbd3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3fefbd3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????。???????????。??????????????????。?ュ???????螽シ??ス。?ュ?????????螽シ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????。???????????。??????????????????。?ュ???????螽シ??ス。?ュ?????????螽シ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3fefbd3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3fefbd3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????鐔◎?????????鐔◎????????????????鐔¥臭?鐔?????紲種?鐔¥臭鐔????????紲種??????????????????????????????????????N????????????????????????????????鐔◎?????????鐔◎????????????????鐔¥臭?鐔?????紲種?鐔¥臭鐔????????紲種??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3fefbd3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3fefbd3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????。??????????。?????????????????。ュ???????娼チ。ュ?????????娼チ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????。??????????。?????????????????。ュ???????娼チ。ュ?????????娼チ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3fefbd3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdad3fefbd3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1efbdadefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????節∨?????????節∨????????????????節∽쉭?節?????夜쇽푳節∽쉭節????????夜쇽푳?????????????????????????????????????N????????????????????????????????節∨?????????節∨????????????????節∽쉭?節?????夜쇽푳節∽쉭節????????夜쇽푳?????????? |