同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????。ァ????「・「ョ「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ????「・「ョ「エ???????????????????????????????????????。ァ????「・「ョ「エ????????????????。ァ????「・「ョ「エ???????????。ァ????「・「ョ「エ?????????????????????????????????????????????????。ァ????「・「ョ「エ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????。?ァ?????「?・?「?ョ?「?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ァ?????「?・?「?ョ?「?エ????????????????????????????????????????。?ァ?????「?・?「?ョ?「?エ?????????????????。?ァ?????「?・?「?ョ?「?エ????????????。?ァ?????「?・?「?ョ?「?エ??????????????????????????????????????????????????。?ァ?????「?・?「?ョ?「?エ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????鐔¥洲????鐔?愁鐔?舟鐔?輯????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥洲????鐔?愁鐔?舟鐔?輯???????????????????????????????????????鐔¥洲????鐔?愁鐔?舟鐔?輯????????????????鐔¥洲????鐔?愁鐔?舟鐔?輯???????????鐔¥洲????鐔?愁鐔?舟鐔?輯?????????????????????????????????????????????????鐔¥洲????鐔?愁鐔?舟鐔?輯??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????。ァ????「・「ョ「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ????「・「ョ「エ???????????????????????????????????????。ァ????「・「ョ「エ????????????????。ァ????「・「ョ「エ???????????。ァ????「・「ョ「エ?????????????????????????????????????????????????。ァ????「・「ョ「エ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbda5efbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????節∽쉑????節?쉈節?쉰節?슈????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉑????節?쉈節?쉰節?슈???????????????????????????????????????節∽쉑????節?쉈節?쉰節?슈????????????????節∽쉑????節?쉈節?쉰節?슈???????????節∽쉑????節?쉈節?쉰節?슈?????????????????????????????????????????????????節∽쉑????節?쉈節?쉰節?슈??????????????????????????????????????? |