同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f | ??????????????????????????????????梨?ì°ï§ë½°ê´å§¨ë¿ã????梨?ì°ï§ë½°ê´å§¨ë¿ì®«ï§¢?ì°ï§?ê´å§¨ë¿ã£??????????????梨?ì°ï§ë½°ê´å§¨ë¿ã????梨?ì°ï§ë½°ê´å§¨ë¿ì®«ï§¢?ì°ï§?ê´å§¨ë¿ã£??????????????????????N????????????????????????????????梨?ì°ï§ë½°ê´å§¨ë¿ã????梨?ì°ï§ë½°ê´å§¨ë¿ì®«ï§¢?ì°ï§?ê´å§¨ë¿ã£??????????????梨?ì°ï§ë½°ê´å§¨ë¿ã????梨?ì°ï§ë½°ê´å§¨ë¿ì®«ï§¢?ì°ï§?ê´å§¨ë¿ã£???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f | ???????????????????????????????????｢??会ｧ橄ｽｰ?懷ｧｨ?ｿ緕?????｢??会ｧ橄ｽｰ?懷ｧｨ?ｿ?ｫ?｢??会ｧ??懷ｧｨ?ｿ緕｣???????????????｢??会ｧ橄ｽｰ?懷ｧｨ?ｿ緕?????｢??会ｧ橄ｽｰ?懷ｧｨ?ｿ?ｫ?｢??会ｧ??懷ｧｨ?ｿ緕｣??????????????????????N?????????????????????????????????｢??会ｧ橄ｽｰ?懷ｧｨ?ｿ緕?????｢??会ｧ橄ｽｰ?懷ｧｨ?ｿ?ｫ?｢??会ｧ??懷ｧｨ?ｿ緕｣???????????????｢??会ｧ橄ｽｰ?懷ｧｨ?ｿ緕?????｢??会ｧ橄ｽｰ?懷ｧｨ?ｿ?ｫ?｢??会ｧ??懷ｧｨ?ｿ緕｣???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f | ??????????????????????????????????錻?谿?錻?觸郁?紮??帥?????錻?谿?錻?觸郁?紮??酔?錻?谿?錻??蟯?紮??帥｣??????????????錻?谿?錻?觸郁?紮??帥?????錻?谿?錻?觸郁?紮??酔?錻?谿?錻??蟯?紮??帥｣??????????????????????N????????????????????????????????錻?谿?錻?觸郁?紮??帥?????錻?谿?錻?觸郁?紮??酔?錻?谿?錻??蟯?紮??帥｣??????????????錻?谿?錻?觸郁?紮??帥?????錻?谿?錻?觸郁?紮??酔?錻?谿?錻??蟯?紮??帥｣???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f | ??????????????????????????????????梨?찉吏뽰괜姨띿㎟????梨?찉吏뽰괜姨띿쮫梨?찉吏?괜姨띿㎣??????????????梨?찉吏뽰괜姨띿㎟????梨?찉吏뽰괜姨띿쮫梨?찉吏?괜姨띿㎣??????????????????????N????????????????????????????????梨?찉吏뽰괜姨띿㎟????梨?찉吏뽰괜姨띿쮫梨?찉吏?괜姨띿㎣??????????????梨?찉吏뽰괜姨띿㎟????梨?찉吏뽰괜姨띿쮫梨?찉吏?괜姨띿㎣???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecaeabefa7a23fecb089efa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfe38ea33f3f3f3f | ??????????????????????????????????筌∨李됵쭪戮곌킐冶⑤씮筍욣???筌∨李됵쭪戮곌킐冶⑤씮怡ワ㎖?李됵쭪?愿쒎㎤洧욍렍??????????????筌∨李됵쭪戮곌킐冶⑤씮筍욣???筌∨李됵쭪戮곌킐冶⑤씮怡ワ㎖?李됵쭪?愿쒎㎤洧욍렍??????????????????????N????????????????????????????????筌∨李됵쭪戮곌킐冶⑤씮筍욣???筌∨李됵쭪戮곌킐冶⑤씮怡ワ㎖?李됵쭪?愿쒎㎤洧욍렍??????????????筌∨李됵쭪戮곌킐冶⑤씮筍욣???筌∨李됵쭪戮곌킐冶⑤씮怡ワ㎖?李됵쭪?愿쒎㎤洧욍렍???? |