同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????醴???ä½ì«??醴???å ¢ç°ì«????????????????????????醴???ä½ì«??醴???å ¢ç°ì«??????????????????????????????????????????????????醴???ä½ì«??醴???å ¢ç°ì«????????????????????????醴???ä½ì«??醴???å ¢ç°ì«????????????????????????????????????????????????????????????????????醴???ä½ì«??醴???å ¢ç°ì«????????????????????????醴???ä½ì«??醴???å ¢ç°ì«??????????????????????????????????????????????????醴???ä½ì«??醴???å ¢ç°ì«????????????????????????醴???ä½ì«??醴???å ¢ç°ì«???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????醴???ä½ì«??醴???å ¢ç°ì«????????????????????????醴???ä½ì«??醴???å ¢ç°ì«??????????????????????????????????????????????????醴???ä½ì«??醴???å ¢ç°ì«????????????????????????醴???ä½ì«??醴???å ¢ç°ì«??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｷ???菴呷┃???ｷ???蜈｢迯ｰ?ｫ?????????????????????????ｷ???菴呷┃???ｷ???蜈｢迯ｰ?ｫ???????????????????????????????????????????????????ｷ???菴呷┃???ｷ???蜈｢迯ｰ?ｫ?????????????????????????ｷ???菴呷┃???ｷ???蜈｢迯ｰ?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ???菴呷┃???ｷ???蜈｢迯ｰ?ｫ?????????????????????????ｷ???菴呷┃???ｷ???蜈｢迯ｰ?ｫ???????????????????????????????????????????????????ｷ???菴呷┃???ｷ???蜈｢迯ｰ?ｫ?????????????????????????ｷ???菴呷┃???ｷ???蜈｢迯ｰ?ｫ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ｷ???菴呷┃???ｷ???蜈｢迯ｰ?ｫ?????????????????????????ｷ???菴呷┃???ｷ???蜈｢迯ｰ?ｫ???????????????????????????????????????????????????ｷ???菴呷┃???ｷ???蜈｢迯ｰ?ｫ?????????????????????????ｷ???菴呷┃???ｷ???蜈｢迯ｰ?ｫ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????錵???篏????錵????∝?一?????????????????????????錵???篏????錵????∝?一???????????????????????????????????????????????????錵???篏????錵????∝?一?????????????????????????錵???篏????錵????∝?一?????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???篏????錵????∝?一?????????????????????????錵???篏????錵????∝?一???????????????????????????????????????????????????錵???篏????錵????∝?一?????????????????????????錵???篏????錵????∝?一????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????錵???篏????錵????∝?一?????????????????????????錵???篏????錵????∝?一???????????????????????????????????????????????????錵???篏????錵????∝?一?????????????????????????錵???篏????錵????∝?一???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????醴???余섫??醴???兢獰숫????????????????????????醴???余섫??醴???兢獰숫??????????????????????????????????????????????????醴???余섫??醴???兢獰숫????????????????????????醴???余섫??醴???兢獰숫????????????????????????????????????????????????????????????????????醴???余섫??醴???兢獰숫????????????????????????醴???余섫??醴???兢獰숫??????????????????????????????????????????????????醴???余섫??醴???兢獰숫????????????????????????醴???余섫??醴???兢獰숫???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????醴???余섫??醴???兢獰숫????????????????????????醴???余섫??醴???兢獰숫??????????????????????????????????????????????????醴???余섫??醴???兢獰숫????????????????????????醴???余섫??醴???兢獰숫??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b73f3f3fe4bd99ec84ab3f3fefa6b73f3f3fe585a2e78db0ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????癲랖??鵝숈꽞??癲랖??押®뜲飮????????????????????????癲랖??鵝숈꽞??癲랖??押®뜲飮??????????????????????????????????????????????????癲랖??鵝숈꽞??癲랖??押®뜲飮????????????????????????癲랖??鵝숈꽞??癲랖??押®뜲飮????????????????????????????????????????????????????????????????????癲랖??鵝숈꽞??癲랖??押®뜲飮????????????????????????癲랖??鵝숈꽞??癲랖??押®뜲飮??????????????????????????????????????????????????癲랖??鵝숈꽞??癲랖??押®뜲飮????????????????????????癲랖??鵝숈꽞??癲랖??押®뜲飮???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????癲랖??鵝숈꽞??癲랖??押®뜲飮????????????????????????癲랖??鵝숈꽞??癲랖??押®뜲飮??????????????????????????????????????????????????癲랖??鵝숈꽞??癲랖??押®뜲飮????????????????????????癲랖??鵝숈꽞??癲랖??押®뜲飮??????????????????????????????????????? |