同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????첩ì²ì² ???????????????첩ì²ì² ??????U???????????????????????????????첩ì²ì² ???????????????첩ì²ì² ??????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????첩ì²ì² ???????????????첩ì²ì² ??????U???????????????????????????????첩ì²ì² ???????????????첩ì²ì² ??????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????첩ì²ì² ???????????????첩ì²ì² ??????U???????????????????????????????첩ì²ì² ???????????????첩ì²ì² ??????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????ゥ?懍イ?????????????????ゥ?懍イ???????U????????????????????????????????ゥ?懍イ?????????????????ゥ?懍イ???????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????ゥ?懍イ?????????????????ゥ?懍イ???????U????????????????????????????????ゥ?懍イ?????????????????ゥ?懍イ???????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????ゥ?懍イ?????????????????ゥ?懍イ???????U????????????????????????????????ゥ?懍イ?????????????????ゥ?懍イ???????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????豌??豌????????????????豌??豌???????U???????????????????????????????豌??豌????????????????豌??豌???????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????豌??豌????????????????豌??豌???????U???????????????????????????????豌??豌????????????????豌??豌???????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????豌??豌????????????????豌??豌???????U???????????????????????????????豌??豌????????????????豌??豌???????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????첩천철???????????????첩천철??????U???????????????????????????????첩천철???????????????첩천철??????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????첩천철???????????????첩천철??????U???????????????????????????????첩천철???????????????첩천철??????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????첩천철???????????????첩천철??????U???????????????????????????????첩천철???????????????첩천철??????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ecb29cecb2a03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????泥⑹쿇泥잶??????????????泥⑹쿇泥잶?????U???????????????????????????????泥⑹쿇泥잶??????????????泥⑹쿇泥잶?????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????泥⑹쿇泥잶??????????????泥⑹쿇泥잶?????U???????????????????????????????泥⑹쿇泥잶??????????????泥⑹쿇泥잶?????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????泥⑹쿇泥잶??????????????泥⑹쿇泥잶?????U???????????????????????????????泥⑹쿇泥잶??????????????泥⑹쿇泥잶?????U?????????????????????????????????W??? |