同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????챵�짬�?????????????챵�짬�???????????챵�짬�?????????????챵�짬�???????????챵�짬�?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????챵�짬�?????????????챵�짬�???????????챵�짬�?????????????챵�짬�???????????챵�짬�??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????オ?ァ?ャ????????????????オ?ァ?ャ??????????????オ?ァ?ャ????????????????オ?ァ?ャ??????????????オ?ァ?ャ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????オ?ァ?ャ????????????????オ?ァ?ャ??????????????オ?ァ?ャ????????????????オ?ァ?ャ??????????????オ?ァ?ャ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????豈牛?ъК讌??????????????豈牛?ъК讌????????????豈牛?ъК讌??????????????豈牛?ъК讌????????????豈牛?ъК讌??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????豈牛?ъК讌??????????????豈牛?ъК讌????????????豈牛?ъК讌??????????????豈牛?ъК讌????????????豈牛?ъК讌???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????챵???짬???????????????챵???짬?????????????챵???짬???????????????챵???짬?????????????챵???짬???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????챵???짬???????????????챵???짬?????????????챵???짬???????????????챵???짬?????????????챵???짬????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ed3fa7eca7aceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????梨듯?㏃㎚吏??????????????梨듯?㏃㎚吏????????????梨듯?㏃㎚吏??????????????梨듯?㏃㎚吏????????????梨듯?㏃㎚吏??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????梨듯?㏃㎚吏??????????????梨듯?㏃㎚吏????????????梨듯?㏃㎚吏??????????????梨듯?㏃㎚吏????????????梨듯?㏃㎚吏???????????????????????????? |