同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????챦ì©ì§ì±?짹ì±í¯í©?????????????????????챦ì©ì§ì±?짹ì±í¯í©???????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§ì±?짹ì±í¯í©?????????????????????챦ì©ì§ì±?짹ì±í¯í©??????????????????N????????????????????????????????챦ì©ì§ì±?짹ì±í¯í©?????????????????????챦ì©ì§ì±?짹ì±í¯í©?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｦ?肥ｧ懍ｱ??ｹ?被弍嶸ｩ??????????????????????ｦ?肥ｧ懍ｱ??ｹ?被弍嶸ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?肥ｧ懍ｱ??ｹ?被弍嶸ｩ??????????????????????ｦ?肥ｧ懍ｱ??ｹ?被弍嶸ｩ??????????????????N?????????????????????????????????ｦ?肥ｧ懍ｱ??ｹ?被弍嶸ｩ??????????????????????ｦ?肥ｧ懍ｱ??ｹ?被弍嶸ｩ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????豈??讌?豈??讌轟?????????????????????????豈??讌?豈??讌轟???????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌轟?????????????????????????豈??讌?豈??讌轟??????????????????????N????????????????????????????????豈??讌?豈??讌轟?????????????????????????豈??讌?豈??讌轟?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????챦쩔짜챕?짹챔혯혩?????????????????????챦쩔짜챕?짹챔혯혩???????????????????????????????????????????????????????????????챦쩔짜챕?짹챔혯혩?????????????????????챦쩔짜챕?짹챔혯혩??????????????????N????????????????????????????????챦쩔짜챕?짹챔혯혩?????????????????????챦쩔짜챕?짹챔혯혩?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca994eca79cecb1953feca7b9ecb194ed98afed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????梨?찓吏쒖콝?吏뱀콛恁?삪?????????????????????梨?찓吏쒖콝?吏뱀콛恁?삪???????????????????????????????????????????????????????????????梨?찓吏쒖콝?吏뱀콛恁?삪?????????????????????梨?찓吏쒖콝?吏뱀콛恁?삪??????????????????N????????????????????????????????梨?찓吏쒖콝?吏뱀콛恁?삪?????????????????????梨?찓吏쒖콝?吏뱀콛恁?삪?????????????????????????????????? |