同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ì±ì¨ì§¼?????????????????????ì±ì¨ì§¼??????????????ì±ì¨ì§¼???????ì±ì©ì§¸??????????????ì±ì©ì§¸??ì±ì©ì§¸????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ì±ì¨ì§¼?????????????????????ì±ì¨ì§¼??????????????ì±ì¨ì§¼???????ì±ì©ì§¸??????????????ì±ì©ì§¸??ì±ì©ì§¸????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????溢ｨ駆ｧｼ??????????????????????溢ｨ駆ｧｼ???????????????溢ｨ駆ｧｼ????????肥ｩ肥ｧｸ???????????????肥ｩ肥ｧｸ???肥ｩ肥ｧｸ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????溢ｨ駆ｧｼ??????????????????????溢ｨ駆ｧｼ???????????????溢ｨ駆ｧｼ????????肥ｩ肥ｧｸ???????????????肥ｩ肥ｧｸ???肥ｩ肥ｧｸ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????豈?讎?讌?????????????????????豈?讎?讌??????????????豈?讎?讌???????豈?讒?讌??????????????豈?讒?讌??豈?讒?讌????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????豈?讎?讌?????????????????????豈?讎?讌??????????????豈?讎?讌???????豈?讒?讌??????????????豈?讒?讌??豈?讒?讌????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????챈쨋짼?????????????????????챈쨋짼??????????????챈쨋짼???????챔쩔째??????????????챔쩔째??챔쩔째????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????챈쨋짼?????????????????????챈쨋짼??????????????챈쨋짼???????챔쩔째??????????????챔쩔째??챔쩔째????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88beca7bc3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7b83f3fecb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????梨덉쮮吏생????????????????????梨덉쮮吏생?????????????梨덉쮮吏생??????梨붿찓吏륨?????????????梨붿찓吏륨?梨붿찓吏륨???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????梨덉쮮吏생????????????????????梨덉쮮吏생?????????????梨덉쮮吏생??????梨붿찓吏륨?????????????梨붿찓吏륨?梨붿찓吏륨???????????? |