同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ì©??????????????ì©???ì©?????????????????????????ì©??????????????ì©???ì©???????????????????ì©???ì©?????????????ì©???ì©????????????????ì©???ì©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©??????????????ì©???ì©?????????????????????????ì©??????????????ì©???ì©???????????????????ì©???ì©?????????????ì©???ì©????????????????ì©???ì©?????????????????????????????????????????????????????????ì©??????????????ì©???ì©?????????????????????????ì©??????????????ì©???ì©???????????????????ì©???ì©?????????????ì©???ì©????????????????ì©???ì©????????????????????????????????N????????????????????????????????ì©??????????????ì©???ì©?????????????????????????ì©??????????????ì©???ì©???????????????????ì©???ì©?????????????ì©???ì©????????????????ì©???ì©???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????讒???????????????讒????讒??????????????????????????讒???????????????讒????讒????????????????????讒????讒??????????????讒????讒?????????????????讒????讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒???????????????讒????讒??????????????????????????讒???????????????讒????讒????????????????????讒????讒??????????????讒????讒?????????????????讒????讒??????????????????????????????????????????????????????????讒???????????????讒????讒??????????????????????????讒???????????????讒????讒????????????????????讒????讒??????????????讒????讒?????????????????讒????讒?????????????????????????????????N????????????????????????????????讒???????????????讒????讒??????????????????????????讒???????????????讒????讒????????????????????讒????讒??????????????讒????讒?????????????????讒????讒????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????쩍??????????????쩌???쩍?????????????????????????쩍??????????????쩌???쩍???????????????????쩌???쩍?????????????쩌???쩍????????????????쩌???쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍??????????????쩌???쩍?????????????????????????쩍??????????????쩌???쩍???????????????????쩌???쩍?????????????쩌???쩍????????????????쩌???쩍?????????????????????????????????????????????????????????쩍??????????????쩌???쩍?????????????????????????쩍??????????????쩌???쩍???????????????????쩌???쩍?????????????쩌???쩍????????????????쩌???쩍????????????????????????????????N????????????????????????????????쩍??????????????쩌???쩍?????????????????????????쩍??????????????쩌???쩍???????????????????쩌???쩍?????????????쩌???쩍????????????????쩌???쩍???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????姨뛁?????????????姨뗾??姨뛁????????????????????????姨뛁?????????????姨뗾??姨뛁??????????????????姨뗾??姨뛁????????????姨뗾??姨뛁???????????????姨뗾??姨뛁????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨뛁?????????????姨뗾??姨뛁????????????????????????姨뛁?????????????姨뗾??姨뛁??????????????????姨뗾??姨뛁????????????姨뗾??姨뛁???????????????姨뗾??姨뛁????????????????????????????????????????????????????????姨뛁?????????????姨뗾??姨뛁????????????????????????姨뛁?????????????姨뗾??姨뛁??????????????????姨뗾??姨뛁????????????姨뗾??姨뛁???????????????姨뗾??姨뛁???????????????????????????????N????????????????????????????????姨뛁?????????????姨뗾??姨뛁????????????????????????姨뛁?????????????姨뗾??姨뛁??????????????????姨뗾??姨뛁????????????姨뗾??姨뛁???????????????姨뗾??姨뛁??????????????????????????????????????????? |