同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ì©?ì¨???????ì©?ì¨?????ì©?ì¨????ì©?ì¨???????????????????ì©?ì¨??????ì©?ì¨??§í??ì§??ì¨???????ì©?ì¨??§í??ì§??ì¨????????????????????????????????????N????????????????????????????????ì©?ì¨???????ì©?ì¨?????ì©?ì¨????ì©?ì¨???????????????????ì©?ì¨??????ì©?ì¨??§í??ì§??ì¨???????ì©?ì¨??§í??ì§??ì¨????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??????????????????ァ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??????????????????ァ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????讒?讎???????讒?讎?????讒?讎????讒?讎???????????????????讒?讎??????讒?讎??ы??讌??讎???????讒?讎??ы??讌??讎????????????????????????????????????N????????????????????????????????讒?讎???????讒?讎?????讒?讎????讒?讎???????????????????讒?讎??????讒?讎??ы??讌??讎???????讒?讎??ы??讌??讎????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3feca93feca83f3fa7ed3f3feca73f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????姨?夷???????姨?夷?????姨?夷????姨?夷???????????????????姨?夷??????姨?夷??㏉??吏??夷???????姨?夷??㏉??吏??夷????????????????????????????????????N????????????????????????????????姨?夷???????姨?夷?????姨?夷????姨?夷???????????????????姨?夷??????姨?夷??㏉??吏??夷???????姨?夷??㏉??吏??夷????????? |