同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ì¨ì±????????????????????ì¨ì±??????????????????ì¨ì±????????????????????ì¨ì±??????????????????ì¨ì±?????????????????????ì¨ì±???????????????????????????????????ì¨ì±??????????????????ì¨ì±?????????????????????ì¨ì±???????????????????????????ì¨ì±????????????????????ì¨ì±??????????????????ì¨ì±?????????????????ì¨ì±???????????????????????ì¨ì±?????????????????????ì¨ì±????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ì¨ì±????????????????????ì¨ì±??????????????????ì¨ì±????????????????????ì¨ì±??????????????????ì¨ì±?????????????????????ì¨ì±???????????????????????????????????ì¨ì±??????????????????ì¨ì±?????????????????????ì¨ì±???????????????????????????ì¨ì±????????????????????ì¨ì±??????????????????ì¨ì±?????????????????ì¨ì±???????????????????????ì¨ì±?????????????????????ì¨ì±???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????作ｱ?????????????????????作ｱ???????????????????作ｱ?????????????????????作ｱ???????????????????作ｱ??????????????????????作ｱ????????????????????????????????????作ｱ???????????????????作ｱ??????????????????????作ｱ????????????????????????????作ｱ?????????????????????作ｱ???????????????????作ｱ??????????????????作ｱ????????????????????????作ｱ??????????????????????作ｱ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????作ｱ?????????????????????作ｱ???????????????????作ｱ?????????????????????作ｱ???????????????????作ｱ??????????????????????作ｱ????????????????????????????????????作ｱ???????????????????作ｱ??????????????????????作ｱ????????????????????????????作ｱ?????????????????????作ｱ???????????????????作ｱ??????????????????作ｱ????????????????????????作ｱ??????????????????????作ｱ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????讎?豈?????????????????????讎?豈???????????????????讎?豈?????????????????????讎?豈???????????????????讎?豈??????????????????????讎?豈????????????????????????????????????讎?豈???????????????????讎?豈??????????????????????讎?豈????????????????????????????讎?豈?????????????????????讎?豈???????????????????讎?豈??????????????????讎?豈????????????????????????讎?豈??????????????????????讎?豈?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????讎?豈?????????????????????讎?豈???????????????????讎?豈?????????????????????讎?豈???????????????????讎?豈??????????????????????讎?豈????????????????????????????????????讎?豈???????????????????讎?豈??????????????????????讎?豈????????????????????????????讎?豈?????????????????????讎?豈???????????????????讎?豈??????????????????讎?豈????????????????????????讎?豈??????????????????????讎?豈????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????쨍챌????????????????????쨍챌??????????????????쨍챌????????????????????쨍챌??????????????????쨍챌?????????????????????쨍챌???????????????????????????????????쨍챌??????????????????쨍챌?????????????????????쨍챌???????????????????????????쨍챌????????????????????쨍챌??????????????????쨍챌?????????????????쨍챌???????????????????????쨍챌?????????????????????쨍챌????????????????????????????????????????N????????????????????????????????쨍챌????????????????????쨍챌??????????????????쨍챌????????????????????쨍챌??????????????????쨍챌?????????????????????쨍챌???????????????????????????????????쨍챌??????????????????쨍챌?????????????????????쨍챌???????????????????????????쨍챌????????????????????쨍챌??????????????????쨍챌?????????????????쨍챌???????????????????????쨍챌?????????????????????쨍챌???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????夷띿콐????????????????????夷띿콐??????????????????夷띿콐????????????????????夷띿콐??????????????????夷띿콐?????????????????????夷띿콐???????????????????????????????????夷띿콐??????????????????夷띿콐?????????????????????夷띿콐???????????????????????????夷띿콐????????????????????夷띿콐??????????????????夷띿콐?????????????????夷띿콐???????????????????????夷띿콐?????????????????????夷띿콐????????????????????????????????????????N????????????????????????????????夷띿콐????????????????????夷띿콐??????????????????夷띿콐????????????????????夷띿콐??????????????????夷띿콐?????????????????????夷띿콐???????????????????????????????????夷띿콐??????????????????夷띿콐?????????????????????夷띿콐???????????????????????????夷띿콐????????????????????夷띿콐??????????????????夷띿콐?????????????????夷띿콐???????????????????????夷띿콐?????????????????????夷띿콐???????????????????? |