同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893febab903f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab89ebacadebacbf3febab863f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ë«ë«??ë«ë«??????????????ë«ë«??ë«ë«??????????ë«ë«??ë«ë«?ë«????????ë«ë«ë¬ë¬¿?ë«??ë«?????????????????ë«ë«??ë«ë«???????????????????????????????????????????????????ë«ë«??ë«ë«????????????????????????????????????ë«ë«??ë«ë«????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893febab903f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab89ebacadebacbf3febab863f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????罹ｫ???罹ｫ???????????????罹ｫ???罹ｫ???????????罹ｫ???罹ｫ???????????罹ｫ雅ｬｭ?ｿ???????????????????????罹ｫ???罹ｫ????????????????????????????????????????????????????罹ｫ???罹ｫ?????????????????????????????????????罹ｫ???罹ｫ????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893febab903f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab89ebacadebacbf3febab863f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????覊?覊???覊?覊???????????????覊?覊???覊?覊???????????覊?覊???覊?覊??覊?????????覊?覊?覓???覊???覊??????????????????覊?覊???覊?覊????????????????????????????????????????????????????覊?覊???覊?覊?????????????????????????????????????覊?覊???覊?覊?????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893febab903f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab89ebacadebacbf3febab863f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????뫜뫉??뫜뫉??????????????뫜뫉??뫜뫉??????????뫜뫉??뫜뫉?뫐????????뫜뫉묭묿?뫆??뫆?????????????????뫜뫉??뫜뫉???????????????????????????????????????????????????뫜뫉??뫜뫉????????????????????????????????????뫜뫉??뫜뫉????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893febab903f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab89ebacadebacbf3febab863f3febab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab893f3febab9cebab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????維쒕쳣??維쒕쳣??????????????維쒕쳣??維쒕쳣??????????維쒕쳣??維쒕쳣?維륖???????維쒕쳣臾?Э?維낣?維낣????????????????維쒕쳣??維쒕쳣???????????????????????????????????????????????????維쒕쳣??維쒕쳣????????????????????????????????????維쒕쳣??維쒕쳣????????????????????N???????????????? |