同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbd933f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab484eba3b6eab9b03feba3b4ed96b63feba3abed8283e383813fe38093eba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbd933f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab484eba3b6eab9b03feba3b4ed96b63feba3abed8283e383813fe38093eba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룶쾹ââµë£¶ì 룫ê´???룶ê´?룶ì ???룶쾹ââµë£¶ì 룫ê´??룶ê´?룶ì ?룶ê´??룶깰?룴ì ?å½ã?â?룶ê´?룴ì ?룶ì ???룶ì½????룶쾹ââµë£¶ì 룫ê´ë£¶ê¹°?룴í¶?룫íã?ã룶ì ?룶ê´??룶깰?룴ì ?å½ã?â?룶ê´????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????룶쾹ââµë£¶ì 룫ê´???룶ê´?룶ì ???룶쾹ââµë£¶ì 룫ê´??룶ê´?룶ì ?룶ê´??룶깰?룴ì ?å½ã?â?룶ê´?룴ì ?룶ì ???룶ì½????룶쾹ââµë£¶ì 룫ê´ë£¶ê¹°?룴í¶?룫íã?ã룶ì ?룶ê´??룶깰?룴ì ?å½ã?â?룶ê´????????????c?????????q????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbd933f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab484eba3b6eab9b03feba3b4ed96b63feba3abed8283e383813fe38093eba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbd933f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab484eba3b6eab9b03feba3b4ed96b63feba3abed8283e383813fe38093eba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????カ?ケ笳絶扱?カ?壱」ォ?????カ???カ?????カ?ケ笳絶扱?カ?壱」ォ????カ???カ???カ????カ?ー??エ??蜊ス繝?笳??カ???エ???カ?????カ??????カ?ケ笳絶扱?カ?壱」ォ??」カ?ー??エ嵂カ??ォ墲?メ?縲畷」カ???カ????カ?ー??エ??蜊ス繝?笳??カ?????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????カ?ケ笳絶扱?カ?壱」ォ?????カ???カ?????カ?ケ笳絶扱?カ?壱」ォ????カ???カ???カ????カ?ー??エ??蜊ス繝?笳??カ???エ???カ?????カ??????カ?ケ笳絶扱?カ?壱」ォ??」カ?ー??エ嵂カ??ォ墲?メ?縲畷」カ???カ????カ?ー??エ??蜊ス繝?笳??カ?????????????c?????????q????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbd933f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab484eba3b6eab9b03feba3b4ed96b63feba3abed8283e383813fe38093eba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbd933f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab484eba3b6eab9b03feba3b4ed96b63feba3abed8283e383813fe38093eba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????襭苦捷???給6??襭?????襭玖??襭苦?????襭苦捷???給6??襭????襭玖??襭苦???襭玖???襭玖弘?襭伎????純??????襭玖??襭伎???襭苦?????襭苦?????襭苦捷???給6??襭??襭玖弘?襭危??襭????????襭苦???襭玖???襭玖弘?襭伎????純??????襭玖?????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????襭苦捷???給6??襭?????襭玖??襭苦?????襭苦捷???給6??襭????襭玖??襭苦???襭玖???襭玖弘?襭伎????純??????襭玖??襭伎???襭苦?????襭苦?????襭苦捷???給6??襭??襭玖弘?襭危??襭????????襭苦???襭玖???襭玖弘?襭伎????純??????襭玖?????????????c?????????q????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbd933f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab484eba3b6eab9b03feba3b4ed96b63feba3abed8283e383813fe38093eba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbd933f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab484eba3b6eab9b03feba3b4ed96b63feba3abed8283e383813fe38093eba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룶쾹◐∵룶절룫괄???룶괄?룶절???룶쾹◐∵룶절룫괄??룶괄?룶절?룶괌??룶깰?룴점?卽チ?◇?룶괌?룴절?룶절???룶콓????룶쾹◐∵룶절룫괄룶깰?룴햶?룫킃チ?〓룶절?룶괌??룶깰?룴점?卽チ?◇?룶괌????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????룶쾹◐∵룶절룫괄???룶괄?룶절???룶쾹◐∵룶절룫괄??룶괄?룶절?룶괌??룶깰?룴점?卽チ?◇?룶괌?룴절?룶절???룶콓????룶쾹◐∵룶절룫괄룶깰?룴햶?룫킃チ?〓룶절?룶괌??룶깰?룴점?卽チ?◇?룶괌????????????c?????????q????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbd933f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab484eba3b6eab9b03feba3b4ed96b63feba3abed8283e383813fe38093eba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab4843f3feba3b6eab4843feba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3feba3b4eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6ecbd933f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790e288b5eba3b6eca088eba3abeab484eba3b6eab9b03feba3b4ed96b63feba3abed8283e383813fe38093eba3b6eca0883feba3b6eab48c3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0903fe58dbde383813fe297873feba3b6eab48c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????猷띠씁嗽먥댌猷띠젅猷リ큵???猷띔큵?猷띠젅???猷띠씁嗽먥댌猷띠젅猷リ큵??猷띔큵?猷띠젅?猷띔큿??猷띔물?猷댁젏?秧썬긽?嗽놛猷띔큿?猷댁젅?猷띠젅???猷띠퐪????猷띠씁嗽먥댌猷띠젅猷リ큵猷띔물?猷댄뼳?猷ロ굛恂?巡볥6誼뉭猷띔큿??猷띔물?猷댁젏?秧썬긽?嗽놛猷띔큿????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????猷띠씁嗽먥댌猷띠젅猷リ큵???猷띔큵?猷띠젅???猷띠씁嗽먥댌猷띠젅猷リ큵??猷띔큵?猷띠젅?猷띔큿??猷띔물?猷댁젏?秧썬긽?嗽놛猷띔큿?猷댁젅?猷띠젅???猷띠퐪????猷띠씁嗽먥댌猷띠젅猷リ큵猷띔물?猷댄뼳?猷ロ굛恂?巡볥6誼뉭猷띔큿??猷띔물?猷댁젏?秧썬긽?嗽놛猷띔큿????????????c?????????q????? |