同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b5fd3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b6c33f8689eba3b6eab9b03feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f9290eba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b5fd3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b6c33f8689eba3b6eab9b03feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f9290eba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룶Ã?????룵ý룫ë?????룴ì ?룶ê´????????룶Ã?????룵ý룫ë?????룵ý?룶깰????룶Ã?룶깰?룶깰?룶â ???룶â ??????????????룶Ã?룵ý룫ë???????????????????????????????????????N????????????????????????????????룶Ã?????룵ý룫ë?????룴ì ?룶ê´????????룶Ã?????룵ý룫ë?????룵ý?룶깰????룶Ã?룶깰?룶깰?룶â ???룶â ??????????????룶Ã?룵ý룫ë????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b5fd3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b6c33f8689eba3b6eab9b03feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f9290eba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b5fd3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b6c33f8689eba3b6eab9b03feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f9290eba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????カテ?註?????オ??ォ???????エ???カ??????????カテ?註?????オ??ォ???????オ???カ?ー?????カテ???カ?ー??カ?ー??カ竇????カ竇???????????????カテ?註?オ??ォ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????カテ?註?????オ??ォ???????エ???カ??????????カテ?註?????オ??ォ???????オ???カ?ー?????カテ???カ?ー??カ?ー??カ竇????カ竇???????????????カテ?註?オ??ォ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b5fd3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b6c33f8689eba3b6eab9b03feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f9290eba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b5fd3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b6c33f8689eba3b6eab9b03feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f9290eba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????襭驚???????襭享襭????????襭伎???襭玖?????????襭驚???????襭享襭????????襭享?襭玖弘????襭驚???襭玖弘?襭玖弘?襭金?????襭金????????????????襭驚???襭享襭??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????襭驚???????襭享襭????????襭伎???襭玖?????????襭驚???????襭享襭????????襭享?襭玖弘????襭驚???襭玖弘?襭玖弘?襭金?????襭金????????????????襭驚???襭享襭???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b5fd3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b6c33f8689eba3b6eab9b03feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f9290eba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b5fd3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b6c33f8689eba3b6eab9b03feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f9290eba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룶????????룵?룫뇜?????룴절?룶괄????????룶????????룵?룫뇜?????룵??룶깰????룶????룶깰?룶깰?룶⅝???룶⅝??????????????룶????룵?룫뇜???????????????????????????????????????N????????????????????????????????룶????????룵?룫뇜?????룴절?룶괄????????룶????????룵?룫뇜?????룵??룶깰????룶????룶깰?룶깰?룶⅝???룶⅝??????????????룶????룵?룫뇜????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b5fd3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b6c33f8689eba3b6eab9b03feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f9290eba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f92903f3f3f3feba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3feba3b5fd3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b6c33f8689eba3b6eab9b03feba3b6eab9b03feba3b6e2859d3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c33f9290eba3b5fdeba3abeb879c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????猷뗐?뮁????猷딴猷ル뇸?????猷댁젅?猷띔큵????????猷뗐?뮁????猷딴猷ル뇸?????猷딴?猷띔물????猷뗐?냹猷띔물?猷띔물?猷뜯뀦???猷뜯뀦??????????????猷뗐?뮁猷딴猷ル뇸???????????????????????????????????????N????????????????????????????????猷뗐?뮁????猷딴猷ル뇸?????猷댁젅?猷띔큵????????猷뗐?뮁????猷딴猷ル뇸?????猷딴?猷띔물????猷뗐?냹猷띔물?猷띔물?猷뜯뀦???猷뜯뀦??????????????猷뗐?뮁猷딴猷ル뇸????? |