同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룫洧룫è?????????룫洧룫è??????룫洧룫è???룫鷹â룫í§ã룶審??????????????????????????????????룫洧룫è?????????룫洧룫è??????룫洧룫è???룫鷹â룫í§ã룶審?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧룫è?????????룫洧룫è??????룫洧룫è???룫鷹â룫í§ã룶審??????????????????????????????????룫洧룫è?????????룫洧룫è??????룫洧룫è???룫鷹â룫í§ã룶審????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????룫洧룫è?????????룫洧룫è??????룫洧룫è???룫鷹â룫í§ã룶審??????????????????????????????????룫洧룫è?????????룫洧룫è??????룫洧룫è???룫鷹â룫í§ã룶審???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ォ豢ァ?ォ阮??????????ォ豢ァ?ォ阮???????ォ豢ァ?ォ阮????ォ鮃ケ笳尖」ォ嶸ァ繧?」カ蟇ゥ???????????????????????????????????ォ豢ァ?ォ阮??????????ォ豢ァ?ォ阮???????ォ豢ァ?ォ阮????ォ鮃ケ笳尖」ォ嶸ァ繧?」カ蟇ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ豢ァ?ォ阮??????????ォ豢ァ?ォ阮???????ォ豢ァ?ォ阮????ォ鮃ケ笳尖」ォ嶸ァ繧?」カ蟇ゥ???????????????????????????????????ォ豢ァ?ォ阮??????????ォ豢ァ?ォ阮???????ォ豢ァ?ォ阮????ォ鮃ケ笳尖」ォ嶸ァ繧?」カ蟇ゥ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ォ豢ァ?ォ阮??????????ォ豢ァ?ォ阮???????ォ豢ァ?ォ阮????ォ鮃ケ笳尖」ォ嶸ァ繧?」カ蟇ゥ???????????????????????????????????ォ豢ァ?ォ阮??????????ォ豢ァ?ォ阮???????ォ豢ァ?ォ阮????ォ鮃ケ笳尖」ォ嶸ァ繧?」カ蟇ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????襭?冠襭??????????襭?冠襭???????襭?冠襭????襭?傾??襭??с??襭九???????????????????????????????????襭?冠襭??????????襭?冠襭???????襭?冠襭????襭?傾??襭??с??襭九??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?冠襭??????????襭?冠襭???????襭?冠襭????襭?傾??襭??с??襭九???????????????????????????????????襭?冠襭??????????襭?冠襭???????襭?冠襭????襭?傾??襭??с??襭九?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????襭?冠襭??????????襭?冠襭???????襭?冠襭????襭?傾??襭??с??襭九???????????????????????????????????襭?冠襭??????????襭?冠襭???????襭?冠襭????襭?傾??襭??с??襭九????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룫洧룫薏?????????룫洧룫薏??????룫洧룫薏???룫鷹◐룫혧や룶審??????????????????????????????????룫洧룫薏?????????룫洧룫薏??????룫洧룫薏???룫鷹◐룫혧や룶審?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧룫薏?????????룫洧룫薏??????룫洧룫薏???룫鷹◐룫혧や룶審??????????????????????????????????룫洧룫薏?????????룫洧룫薏??????룫洧룫薏???룫鷹◐룫혧や룶審????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????룫洧룫薏?????????룫洧룫薏??????룫洧룫薏???룫鷹◐룫혧や룶審??????????????????????????????????룫洧룫薏?????????룫洧룫薏??????룫洧룫薏???룫鷹◐룫혧や룶審???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a7eba3abe8968f3f3f3feba3abe9b7b9e29790eba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????猷ユ뇻猷ヨ뼅?????????猷ユ뇻猷ヨ뼅??????猷ユ뇻猷ヨ뼅???猷ラ레嗽먮+恁㎯굜猷뜹???????????????????????????????????猷ユ뇻猷ヨ뼅?????????猷ユ뇻猷ヨ뼅??????猷ユ뇻猷ヨ뼅???猷ラ레嗽먮+恁㎯굜猷뜹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뇻猷ヨ뼅?????????猷ユ뇻猷ヨ뼅??????猷ユ뇻猷ヨ뼅???猷ラ레嗽먮+恁㎯굜猷뜹???????????????????????????????????猷ユ뇻猷ヨ뼅?????????猷ユ뇻猷ヨ뼅??????猷ユ뇻猷ヨ뼅???猷ラ레嗽먮+恁㎯굜猷뜹?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????猷ユ뇻猷ヨ뼅?????????猷ユ뇻猷ヨ뼅??????猷ユ뇻猷ヨ뼅???猷ラ레嗽먮+恁㎯굜猷뜹???????????????????????????????????猷ユ뇻猷ヨ뼅?????????猷ユ뇻猷ヨ뼅??????猷ユ뇻猷ヨ뼅???猷ラ레嗽먮+恁㎯굜猷뜹????????????????????????????????????????????????????????????????? |