同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룫æ?룫è??????????룫æ?룫è???????룫æ?룫è????룫é?áõ?£«ìö??ë£????????????????????????????????????룫æ?룫è??????????룫æ?룫è???????룫æ?룫è????룫é?áõ?£«ìö??ë£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ?룫è??????????룫æ?룫è???????룫æ?룫è????룫é?áõ?£«ìö??ë£????????????????????????????????????룫æ?룫è??????????룫æ?룫è???????룫æ?룫è????룫é?áõ?£«ìö??ë£??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????룫æ?룫è??????????룫æ?룫è???????룫æ?룫è????룫é?áõ?£«ìö??ë£????????????????????????????????????룫æ?룫è??????????룫æ?룫è???????룫æ?룫è????룫é?áõ?£«ìö??ë£?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ォ??ォ???????????ォ??ォ????????ォ??ォ?????ォ?磆?」ォ?????????????????????????????????????????ォ??ォ???????????ォ??ォ????????ォ??ォ?????ォ?磆?」ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??ォ???????????ォ??ォ????????ォ??ォ?????ォ?磆?」ォ?????????????????????????????????????????ォ??ォ???????????ォ??ォ????????ォ??ォ?????ォ?磆?」ォ??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ォ??ォ???????????ォ??ォ????????ォ??ォ?????ォ?磆?」ォ?????????????????????????????????????????ォ??ォ???????????ォ??ォ????????ォ??ォ?????ォ?磆?」ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????襭??襭???????????襭??襭????????襭??襭?????襭??癜??踝??襭????????????????????????????????????襭??襭???????????襭??襭????????襭??襭?????襭??癜??踝??襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭???????????襭??襭????????襭??襭?????襭??癜??踝??襭????????????????????????????????????襭??襭???????????襭??襭????????襭??襭?????襭??癜??踝??襭??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????襭??襭???????????襭??襭????????襭??襭?????襭??癜??踝??襭????????????????????????????????????襭??襭???????????襭??襭????????襭??襭?????襭??癜??踝??襭?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룫??룫???????????룫??룫????????룫??룫?????룫????????????????????????????????????????????????룫??룫???????????룫??룫????????룫??룫?????룫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫??룫???????????룫??룫????????룫??룫?????룫????????????????????????????????????????????????룫??룫???????????룫??룫????????룫??룫?????룫??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????룫??룫???????????룫??룫????????룫??룫?????룫????????????????????????????????????????????????룫??룫???????????룫??룫????????룫??룫?????룫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3f3f3f3feba3abe63feba3abe83f3f3f3feba3abe93fe1f53fa3abecf63f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????猷ユ?猷ヨ??????????猷ユ?猷ヨ???????猷ユ?猷ヨ????猷ラ?嗽?+恁??猷????????????????????????????????????猷ユ?猷ヨ??????????猷ユ?猷ヨ???????猷ユ?猷ヨ????猷ラ?嗽?+恁??猷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ?猷ヨ??????????猷ユ?猷ヨ???????猷ユ?猷ヨ????猷ラ?嗽?+恁??猷????????????????????????????????????猷ユ?猷ヨ??????????猷ユ?猷ヨ???????猷ユ?猷ヨ????猷ラ?嗽?+恁??猷??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????猷ユ?猷ヨ??????????猷ユ?猷ヨ???????猷ユ?猷ヨ????猷ラ?嗽?+恁??猷????????????????????????????????????猷ユ?猷ヨ??????????猷ユ?猷ヨ???????猷ユ?猷ヨ????猷ラ?嗽?+恁??猷?????????????????????????????????????????????????????????????????? |