同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0baeba08f3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0baeba08f3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0baeba0923f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ë ºë ë »?????????????????????????????ë ºë ë »???????????????????????????ë ºë ë ºë ?ë ºë ë ºë ????????????ë ºë ë »???ë ºë ë »ë ©???????ë ºë ë »ë ©????????ë ºë ë ºë ???????????????????????????????????????ë ºë ë »?ë ºë ë ºë ???ë ºë ë »???????N????????????????????????????????ë ºë ë »?????????????????????????????ë ºë ë »???????????????????????????ë ºë ë ºë ?ë ºë ë ºë ????????????ë ºë ë »???ë ºë ë »ë ©???????ë ºë ë »ë ©????????ë ºë ë ºë ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0baeba08f3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0baeba08f3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0baeba0923f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｺ?躯?ｻ??????????????????????????????ｺ?躯?ｻ????????????????????????????ｺ?躯?ｺ???ｺ?危?ｺ??????????????ｺ?躯?ｻ????ｺ?罷?ｻ?ｩ????????ｺ?罷?ｻ?ｩ?????????ｺ?危?ｺ?????????????????????????????????????????ｺ?躯?ｻ??ｺ?危?ｺ?????ｺ?躯?ｻ???????N?????????????????????????????????ｺ?躯?ｻ??????????????????????????????ｺ?躯?ｻ????????????????????????????ｺ?躯?ｺ???ｺ?危?ｺ??????????????ｺ?躯?ｻ????ｺ?罷?ｻ?ｩ????????ｺ?罷?ｻ?ｩ?????????ｺ?危?ｺ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0baeba08f3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0baeba08f3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0baeba0923f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????埼?????????????????????????????????埼???????????????????????????????埼???埼???埼???埼???????????????埼???????埼???視?????????埼???視??????????埼???埼??????????????????????????????????????????埼?????埼???埼??????埼??????????N?????????????????????????????????埼?????????????????????????????????埼???????????????????????????????埼???埼???埼???埼???????????????埼???????埼???視?????????埼???視??????????埼???埼???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0baeba08f3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0baeba08f3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0baeba0923f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????렺렋렻?????????????????????????????렺렋렻???????????????????????????렺렋렺렏?렺렊렺렔????????????렺렋렻???렺렔렻렩???????렺렔렻렩????????렺렊렺렒???????????????????????????????????????렺렋렻?렺렊렺렔???렺렋렻???????N????????????????????????????????렺렋렻?????????????????????????????렺렋렻???????????????????????????렺렋렺렏?렺렊렺렔????????????렺렋렻???렺렔렻렩???????렺렔렻렩????????렺렊렺렒?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0baeba08f3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0baeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0baeba08f3feba0baeba08aeba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08beba0bb3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0a93f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba08aeba0baeba0923f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????溜븍젉溜빡????????????????????????????溜븍젉溜빡??????????????????????????溜븍젉溜븍젎?溜븍젇溜븍젘????????????溜븍젉溜빡??溜븍젘溜삳젵???????溜븍젘溜삳젵????????溜븍젇溜븍젔???????????????????????????????????????溜븍젉溜빡溜븍젇溜븍젘???溜븍젉溜빡??????N????????????????????????????????溜븍젉溜빡????????????????????????????溜븍젉溜빡??????????????????????????溜븍젉溜븍젎?溜븍젇溜븍젘????????????溜븍젉溜빡??溜븍젘溜삳젵???????溜븍젘溜삳젵????????溜븍젇溜븍젔?????? |