同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????ë ë¡????????????????ë ë¡????????????ë ë ?ë ë ?ë ??????????????ë ë¡??????????????ë ë¡??????????????ë ë¡??E??????????????????????????????????????????????????????ë ë¡????????????????ë ë¡????????????ë ë ?ë ë ?ë ??????????????ë ë¡??????????????ë ë¡??????????????ë ë¡??E????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????ë ë¡????????????????ë ë¡????????????ë ë ?ë ë ?ë ??????????????ë ë¡??????????????ë ë¡??????????????ë ë¡??E??????????????????????????????????????????????????????ë ë¡????????????????ë ë¡????????????ë ë ?ë ë ?ë ??????????????ë ë¡??????????????ë ë¡??????????????ë ë¡??E????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????危｡?????????????????危｡?????????????躯???罷??????????????????危｡???????????????危｡???????????????危｡??E???????????????????????????????????????????????????????危｡?????????????????危｡?????????????躯???罷??????????????????危｡???????????????危｡???????????????危｡??E????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????危｡?????????????????危｡?????????????躯???罷??????????????????危｡???????????????危｡???????????????危｡??E???????????????????????????????????????????????????????危｡?????????????????危｡?????????????躯???罷??????????????????危｡???????????????危｡???????????????危｡??E????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????襦???????????????????襦?????????????????????????????????????????襦?????????????????襦?????????????????襦???E????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????襦?????????????????????????????????????????襦?????????????????襦?????????????????襦???E????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????襦???????????????????襦?????????????????????????????????????????襦?????????????????襦?????????????????襦???E????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????襦?????????????????????????????????????????襦?????????????????襦?????????????????襦???E????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????렊롒????????????????렊롒????????????렋렞?렔렊?렓??????????????렊롒??????????????렊롒??????????????렊롒??E??????????????????????????????????????????????????????렊롒????????????????렊롒????????????렋렞?렔렊?렓??????????????렊롒??????????????렊롒??????????????렊롒??E????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????렊롒????????????????렊롒????????????렋렞?렔렊?렓??????????????렊롒??????????????렊롒??????????????렊롒??E??????????????????????????????????????????????????????렊롒????????????????렊롒????????????렋렞?렔렊?렓??????????????렊롒??????????????렊롒??????????????렊롒??E????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????溜딅죸????????????????溜딅죸????????????溜뗫젦?溜붾젇?溜믾?????????????溜딅죸??????????????溜딅죸??????????????溜딅죸??E??????????????????????????????????????????????????????溜딅죸????????????????溜딅죸????????????溜뗫젦?溜붾젇?溜믾?????????????溜딅죸??????????????溜딅죸??????????????溜딅죸??E????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????溜딅죸????????????????溜딅죸????????????溜뗫젦?溜붾젇?溜믾?????????????溜딅죸??????????????溜딅죸??????????????溜딅죸??E??????????????????????????????????????????????????????溜딅죸????????????????溜딅죸????????????溜뗫젦?溜붾젇?溜믾?????????????溜딅죸??????????????溜딅죸??????????????溜딅죸??E????????????????????????????????????????????????????U |