同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdef9bc3f3f3ffbdef9bc3f3f3f3f3feabd3f3f3f3ffbdeceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ê½Ëè?????üÄ????????ê½Ëè?????Ëè??????ê½Ëè?âÅ???Ëè???????ê½Ëè?????????????????????????????????????????????????????????????????ê½Ëè?????üÄ????????ê½Ëè?????Ëè??????ê½Ëè?âÅ???Ëè???????ê½Ëè????????????????????????????????????ê½Ëè?????üÄ????????ê½Ëè?????Ëè??????ê½Ëè?âÅ???Ëè???????ê½Ëè?????????????ê½Ëè?????üÄ????????ê½Ëè?????Ëè??????ê½Ëè?âÅ???Ëè???????ê½Ëè????????ê½Ëè?????üÄ????????ê½Ëè?????Ëè??????ê½Ëè?âÅ???Ëè??????ê½Ëè?????????????ûÞù¼???ûÞù¼?????ê½????ûÞή??????????????????????????????????????ê½Ëè?????üÄ????????ê½Ëè?????Ëè??????ê½Ëè?âÅ???Ëè???????ê½Ëè???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdef9bc3f3f3ffbdef9bc3f3f3f3f3feabd3f3f3f3ffbdeceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ヒ???????????????ヒ?????ヒ???????ヒ?簀???ヒ????????ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ???????????????ヒ?????ヒ???????ヒ?簀???ヒ????????ヒ?????????????????????????????????????ヒ???????????????ヒ?????ヒ???????ヒ?簀???ヒ????????ヒ??????????????ヒ???????????????ヒ?????ヒ???????ヒ?簀???ヒ????????ヒ?????????ヒ???????????????ヒ?????ヒ???????ヒ?簀???ヒ???????ヒ?????????????錂???錂??????????錂ホョ???????????????????????????????????????ヒ???????????????ヒ?????ヒ???????ヒ?簀???ヒ????????ヒ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdef9bc3f3f3ffbdef9bc3f3f3f3f3feabd3f3f3f3ffbdeceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????蟒毎??????????????蟒毎?????毎??????蟒毎?眦???毎???????蟒毎?????????????????????????????????????????????????????????????????蟒毎??????????????蟒毎?????毎??????蟒毎?眦???毎???????蟒毎????????????????????????????????????蟒毎??????????????蟒毎?????毎??????蟒毎?眦???毎???????蟒毎?????????????蟒毎??????????????蟒毎?????毎??????蟒毎?眦???毎???????蟒毎????????蟒毎??????????????蟒毎?????毎??????蟒毎?眦???毎??????蟒毎?????????????????????????蟒?????流??????????????????????????????????????蟒毎??????????????蟒毎?????毎??????蟒毎?眦???毎???????蟒毎???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdef9bc3f3f3ffbdef9bc3f3f3f3f3feabd3f3f3f3ffbdeceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ή????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdef9bc3f3f3ffbdef9bc3f3f3f3f3feabd3f3f3f3ffbdeceae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3feabdcbe83fe2c53f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3feabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????苑遽?????闊????????苑遽?????遽??????苑遽?邃???遽???????苑遽?????????????????????????????????????????????????????????????????苑遽?????闊????????苑遽?????遽??????苑遽?邃???遽???????苑遽????????????????????????????????????苑遽?????闊????????苑遽?????遽??????苑遽?邃???遽???????苑遽?????????????苑遽?????闊????????苑遽?????遽??????苑遽?邃???遽???????苑遽????????苑遽?????闊????????苑遽?????遽??????苑遽?邃???遽??????苑遽?????????????護何???護何?????苑????護冠??????????????????????????????????????苑遽?????闊????????苑遽?????遽??????苑遽?邃???遽???????苑遽???????????????????????????????????? |