同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????é««åソ???é«?é«??é««åソ??????????????????????????????????????é««åソ???é«?é«??é««åソ???????????????????????????????????????????????????????é««åソ???é«?é«??é««åソ??????????????????????????????????????é««åソ???é«?é«??é««åソ???????????????????N????????????????????????????????é««åソ???é«?é«??é««åソ??????????????????????????????????????é««åソ???é«?é«??é««åソ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????鬮ォ蜀暦スソ???鬮?鬮??鬮ォ蜀暦スソ??????????????????????????????????????鬮ォ蜀暦スソ???鬮?鬮??鬮ォ蜀暦スソ???????????????????????????????????????????????????????鬮ォ蜀暦スソ???鬮?鬮??鬮ォ蜀暦スソ??????????????????????????????????????鬮ォ蜀暦スソ???鬮?鬮??鬮ォ蜀暦スソ???????????????????N????????????????????????????????鬮ォ蜀暦スソ???鬮?鬮??鬮ォ蜀暦スソ??????????????????????????????????????鬮ォ蜀暦スソ???鬮?鬮??鬮ォ蜀暦スソ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????蕭???鐔???蕭????蕭???鐔??????????????????????????????????????蕭???鐔???蕭????蕭???鐔???????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔???蕭????蕭???鐔??????????????????????????????????????蕭???鐔???蕭????蕭???鐔???????????????????N????????????????????????????????蕭???鐔???蕭????蕭???鐔??????????????????????????????????????蕭???鐔???蕭????蕭???鐔?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????髫冗ソ???髏?髏??髫冗ソ??????????????????????????????????????髫冗ソ???髏?髏??髫冗ソ???????????????????????????????????????????????????????髫冗ソ???髏?髏??髫冗ソ??????????????????????????????????????髫冗ソ???髏?髏??髫冗ソ???????????????????N????????????????????????????????髫冗ソ???髏?髏??髫冗ソ??????????????????????????????????????髫冗ソ???髏?髏??髫冗ソ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ababe58697efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????遙ュ넇節엌??遙뢃遙뢃?遙ュ넇節엌?????????????????????????????????????遙ュ넇節엌??遙뢃遙뢃?遙ュ넇節엌??????????????????????????????????????????????????????遙ュ넇節엌??遙뢃遙뢃?遙ュ넇節엌?????????????????????????????????????遙ュ넇節엌??遙뢃遙뢃?遙ュ넇節엌??????????????????N????????????????????????????????遙ュ넇節엌??遙뢃遙뢃?遙ュ넇節엌?????????????????????????????????????遙ュ넇節엌??遙뢃遙뢃?遙ュ넇節엌????????????????????????? |