同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????é ??çë²????é ??çë²??????????????????é ??çë²????é ??çë²????????????????????????????????????????????????????????é ??çë²????é ??çë²??????????????????é ??çë²????é ??çë²?????????????????????????????????????????????é ??çë²????é ??çë²??????????????????é ??çë²????é ??çë²?????????????????????????????????????????????????????????????é ??çë²????é ??çë²??????????????????é ??çë²????é ??çë²???????????????????????????????????????N????????????????????????????????é ??çë²????é ??çë²??????????????????é ??çë²????é ??çë²????????????????????????????????????????????????????????é ??çë²????é ??çë²??????????????????é ??çë²????é ??çë²?????????????????????????????????????????????é ??çë²????é ??çë²??????????????????é ??çë²????é ??çë²???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????髮??逡壌ｲ????髮??逡壌ｲ??????????????????髮??逡壌ｲ????髮??逡壌ｲ????????????????????????????????????????????????????????髮??逡壌ｲ????髮??逡壌ｲ??????????????????髮??逡壌ｲ????髮??逡壌ｲ?????????????????????????????????????????????髮??逡壌ｲ????髮??逡壌ｲ??????????????????髮??逡壌ｲ????髮??逡壌ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????髮??逡壌ｲ????髮??逡壌ｲ??????????????????髮??逡壌ｲ????髮??逡壌ｲ???????????????????????????????????????N????????????????????????????????髮??逡壌ｲ????髮??逡壌ｲ??????????????????髮??逡壌ｲ????髮??逡壌ｲ????????????????????????????????????????????????????????髮??逡壌ｲ????髮??逡壌ｲ??????????????????髮??逡壌ｲ????髮??逡壌ｲ?????????????????????????????????????????????髮??逡壌ｲ????髮??逡壌ｲ??????????????????髮??逡壌ｲ????髮??逡壌ｲ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鰦??????????鰦????????????????????????鰦??????????鰦??????????????????????????????????????????????????????????????鰦??????????鰦????????????????????????鰦??????????鰦???????????????????????????????????????????????????鰦??????????鰦????????????????????????鰦??????????鰦???????????????????????????????????????????????????????????????????鰦??????????鰦????????????????????????鰦??????????鰦????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????鰦??????????鰦????????????????????????鰦??????????鰦??????????????????????????????????????????????????????????????鰦??????????鰦????????????????????????鰦??????????鰦???????????????????????????????????????????????????鰦??????????鰦????????????????????????鰦??????????鰦????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????雅??畏법????雅??畏법??????????????????雅??畏법????雅??畏법????????????????????????????????????????????????????????雅??畏법????雅??畏법??????????????????雅??畏법????雅??畏법?????????????????????????????????????????????雅??畏법????雅??畏법??????????????????雅??畏법????雅??畏법?????????????????????????????????????????????????????????????雅??畏법????雅??畏법??????????????????雅??畏법????雅??畏법???????????????????????????????????????N????????????????????????????????雅??畏법????雅??畏법??????????????????雅??畏법????雅??畏법????????????????????????????????????????????????????????雅??畏법????雅??畏법??????????????????雅??畏법????雅??畏법?????????????????????????????????????????????雅??畏법????雅??畏법??????????????????雅??畏법????雅??畏법???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3fe99b853f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????樂꾽?閱뤿쾿????樂꾽?閱뤿쾿??????????????????樂꾽?閱뤿쾿????樂꾽?閱뤿쾿????????????????????????????????????????????????????????樂꾽?閱뤿쾿????樂꾽?閱뤿쾿??????????????????樂꾽?閱뤿쾿????樂꾽?閱뤿쾿?????????????????????????????????????????????樂꾽?閱뤿쾿????樂꾽?閱뤿쾿??????????????????樂꾽?閱뤿쾿????樂꾽?閱뤿쾿?????????????????????????????????????????????????????????????樂꾽?閱뤿쾿????樂꾽?閱뤿쾿??????????????????樂꾽?閱뤿쾿????樂꾽?閱뤿쾿???????????????????????????????????????N????????????????????????????????樂꾽?閱뤿쾿????樂꾽?閱뤿쾿??????????????????樂꾽?閱뤿쾿????樂꾽?閱뤿쾿????????????????????????????????????????????????????????樂꾽?閱뤿쾿????樂꾽?閱뤿쾿??????????????????樂꾽?閱뤿쾿????樂꾽?閱뤿쾿?????????????????????????????????????????????樂꾽?閱뤿쾿????樂꾽?閱뤿쾿??????????????????樂꾽?閱뤿쾿????樂꾽?閱뤿쾿???????????????????????????????? |