同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????éë ¡æ¸½ë ???å ¤ë ?????????????????????????å§ë¸ì???éë ¡æ¸½ë ???å ¤ë ?????????宸?????????????????æ¢ëì???å ¤ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????éë ¡æ¸½ë ???å ¤ë ?????????????????????????å§ë¸ì???éë ¡æ¸½ë ???å ¤ë ?????????宸?????????????????æ¢ëì???å ¤ë ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????éë ¡æ¸½ë ???å ¤ë ?????????????????????????å§ë¸ì???éë ¡æ¸½ë ???å ¤ë ?????????宸?????????????????æ¢ëì???å ¤ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????éë ¡æ¸½ë ???å ¤ë ?????????????????????????å§ë¸ì???éë ¡æ¸½ë ???å ¤ë ?????????宸?????????????????æ¢ëì???å ¤ë ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????骭梦?。貂ス????蝣、???????????????????????????蟋尖ク作宦???骭梦?。貂ス????蝣、???????????螳ク?????????????????譴畷摯????蝣、???????????????????????????????????????????????????????????????????????骭梦?。貂ス????蝣、???????????????????????????蟋尖ク作宦???骭梦?。貂ス????蝣、???????????螳ク?????????????????譴畷摯????蝣、??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????骭梦?。貂ス????蝣、???????????????????????????蟋尖ク作宦???骭梦?。貂ス????蝣、???????????螳ク?????????????????譴畷摯????蝣、???????????????????????????????????????????????????????????????????????骭梦?。貂ス????蝣、???????????????????????????蟋尖ク作宦???骭梦?。貂ス????蝣、???????????螳ク?????????????????譴畷摯????蝣、??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????≧現??????る???????????????????????????紮?觚?????????≧現??????る???????????絎?????????????????罌?????????る??????????????????????????????????????????????????????????????????????????≧現??????る???????????????????????????紮?觚?????????≧現??????る???????????絎?????????????????罌?????????る??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????≧現??????る???????????????????????????紮?觚?????????≧現??????る???????????絎?????????????????罌?????????る??????????????????????????????????????????????????????????????????????????≧現??????る???????????????????????????紮?觚?????????≧現??????る???????????絎?????????????????罌?????????る??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????錚렡渽렜???堤렠?????????????????????????姐븍웁???錚렡渽렜???堤렠?????????宸?????????????????梓띕웁???堤렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????錚렡渽렜???堤렠?????????????????????????姐븍웁???錚렡渽렜???堤렠?????????宸?????????????????梓띕웁???堤렠????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????錚렡渽렜???堤렠?????????????????????????姐븍웁???錚렡渽렜???堤렠?????????宸?????????????????梓띕웁???堤렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????錚렡渽렜???堤렠?????????????????????????姐븍웁???錚렡渽렜???堤렠?????????宸?????????????????梓띕웁???堤렠????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a790ebb88dec9b813f3f3fe98c9aeba0a1e6b8bdeba09c3f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eb9d95ec9b813f3f3fe5a0a4eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????凹싲젩歷쎈젣???額ㅻ젨?????????????????????????冶먮툖義???凹싲젩歷쎈젣???額ㅻ젨?????????若륨????????????????歟볥쓹義???額ㅻ젨?????????????????????????????????????????????????????????????????????凹싲젩歷쎈젣???額ㅻ젨?????????????????????????冶먮툖義???凹싲젩歷쎈젣???額ㅻ젨?????????若륨????????????????歟볥쓹義???額ㅻ젨????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????凹싲젩歷쎈젣???額ㅻ젨?????????????????????????冶먮툖義???凹싲젩歷쎈젣???額ㅻ젨?????????若륨????????????????歟볥쓹義???額ㅻ젨?????????????????????????????????????????????????????????????????????凹싲젩歷쎈젣???額ㅻ젨?????????????????????????冶먮툖義???凹싲젩歷쎈젣???額ㅻ젨?????????若륨????????????????歟볥쓹義???額ㅻ젨????????????????????????????? |