同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8bee6bb84efbc833f3fe9a9953f3fe8bfa2efbdb83fe8ad9ae6baafefbdb0efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8bee6bb84efbc833f3fe9a9953f3fe8bfa2efbdb83fe8ad9ae6baafefbdb0efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????迢ｸ????é¹ï½·??迢ｸ???é¹ï½·é¨¾?è»æ¨£ï½±?騾æ»ï¼??é©??迢ｸ?è溯ｰｷ騾?è»æ¨£ï½±?騾???????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????迢ｸ????é¹ï½·??迢ｸ???é¹ï½·é¨¾?è»æ¨£ï½±?騾æ»ï¼??é©??迢ｸ?è溯ｰｷ騾?è»æ¨£ï½±?騾???????????c?????????q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8bee6bb84efbc833f3fe9a9953f3fe8bfa2efbdb83fe8ad9ae6baafefbdb0efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8bee6bb84efbc833f3fe9a9953f3fe8bfa2efbdb83fe8ad9ae6baafefbdb0efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????霑｢?ｸ????髫ｹ?ｷ??霑｢?ｸ???髫ｹ?ｷ鬨ｾ?陞ｻ讓｣?ｱ?鬨ｾ貊?ｼ??鬩??霑｢?ｸ?隴壽ｺｯ?ｰ?ｷ鬨ｾ?陞ｻ讓｣?ｱ?鬨ｾ???????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????霑｢?ｸ????髫ｹ?ｷ??霑｢?ｸ???髫ｹ?ｷ鬨ｾ?陞ｻ讓｣?ｱ?鬨ｾ貊?ｼ??鬩??霑｢?ｸ?隴壽ｺｯ?ｰ?ｷ鬨ｾ?陞ｻ讓｣?ｱ?鬨ｾ???????????c?????????q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8bee6bb84efbc833f3fe9a9953f3fe8bfa2efbdb83fe8ad9ae6baafefbdb0efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8bee6bb84efbc833f3fe9a9953f3fe8bfa2efbdb83fe8ad9ae6baafefbdb0efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????菴?集?????刻酬??菴?集????刻酬薑??紙┌鐔?薑丈?鐚???薊???菴?集?茘?羣?衆鐔潔┥??紙┌鐔?薑???????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????菴?集?????刻酬??菴?集????刻酬薑??紙┌鐔?薑丈?鐚???薊???菴?集?茘?羣?衆鐔潔┥??紙┌鐔?薑???????????c?????????q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8bee6bb84efbc833f3fe9a9953f3fe8bfa2efbdb83fe8ad9ae6baafefbdb0efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8bee6bb84efbc833f3fe9a9953f3fe8bfa2efbdb83fe8ad9ae6baafefbdb0efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????迢ｸ????隹ｷ??迢ｸ???隹ｷ騾?螻樣ｱ?騾滄＃??驕??迢ｸ?譚溯ｰｷ騾?螻樣ｱ?騾???????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????迢ｸ????隹ｷ??迢ｸ???隹ｷ騾?螻樣ｱ?騾滄＃??驕??迢ｸ?譚溯ｰｷ騾?螻樣ｱ?騾???????????c?????????q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8bee6bb84efbc833f3fe9a9953f3fe8bfa2efbdb83fe8ad9ae6baafefbdb0efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbdb83f3f3f3fe99ab9efbdb73f3fe8bfa2efbdb83f3f3fe99ab9efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8bee6bb84efbc833f3fe9a9953f3fe8bfa2efbdb83fe8ad9ae6baafefbdb0efbdb7e9a8be3fe89ebbe6a8a3efbdb13fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????瓦?슛????曜뱄슘??瓦?슛???曜뱄슘蟯쐬梧삥ª節괄蟯얏퍍竊귶?要뷐?瓦?슛?鈺싨변節곤슘蟯쐬梧삥ª節괄蟯쐬??????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????瓦?슛????曜뱄슘??瓦?슛???曜뱄슘蟯쐬梧삥ª節괄蟯얏퍍竊귶?要뷐?瓦?슛?鈺싨변節곤슘蟯쐬梧삥ª節괄蟯쐬??????????c?????????q????? |