同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????è»ì¸?è»ì«???????????è»ì²ì???????????????????è»ì¸?è»ì«???????????è»ì²ì???????????????????????è»ì¸?è»ì«???????????è»ì²ì???????????????????????????????N????????????????????????????????è»ì¸?è»ì«???????????è»ì²ì???????????????????è»ì¸?è»ì«???????????è»ì²ì???????????????????????è»ì¸?è»ì«???????????è»ì²ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????霆滕査?霆滕悪???????????霆滕佐????????????????????霆滕査?霆滕悪???????????霆滕佐????????????????????????霆滕査?霆滕悪???????????霆滕佐????????????????????????????????N????????????????????????????????霆滕査?霆滕悪???????????霆滕佐????????????????????霆滕査?霆滕悪???????????霆滕佐????????????????????????霆滕査?霆滕悪???????????霆滕佐?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????荵???荵?????????????荵??賀?????????????????????荵???荵?????????????荵??賀?????????????????????????荵???荵?????????????荵??賀?????????????????????????????????N????????????????????????????????荵???荵?????????????荵??賀?????????????????????荵???荵?????????????荵??賀?????????????????????????荵???荵?????????????荵??賀??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????軟썸?軟숫???????????軟썲쉑???????????????????軟썸?軟숫???????????軟썲쉑???????????????????????軟썸?軟숫???????????軟썲쉑???????????????????????????????N????????????????????????????????軟썸?軟숫???????????軟썲쉑???????????????????軟썸?軟숫???????????軟썲쉑???????????????????????軟썸?軟숫???????????軟썲쉑????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db83fe8bb9fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9fec8db2ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????邕잛뜽?邕잛닽???????????邕잛뜴揖멅??????????????????邕잛뜽?邕잛닽???????????邕잛뜴揖멅??????????????????????邕잛뜽?邕잛닽???????????邕잛뜴揖멅??????????????????????????????N????????????????????????????????邕잛뜽?邕잛닽???????????邕잛뜴揖멅??????????????????邕잛뜽?邕잛닽???????????邕잛뜴揖멅??????????????????????邕잛뜽?邕잛닽???????????邕잛뜴揖멅???????????????? |