同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3fe68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec9897e68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3fe68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec9897e68285cebbec98973f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????è´ê¿¸ë¬¼????????????è´ê¿¸ë¬¼????????æ λì??????????è´ê¿¸ë¬¼??????????????éºê³ì??????????????????éºê³ìæ λì???????????????????N????????????????????????????????è´ê¿¸ë¬¼????????????è´ê¿¸ë¬¼????????æ λì??????????è´ê¿¸ë¬¼??????????????éºê³ì??????????????????éºê³ìæ λì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3fe68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec9897e68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3fe68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec9897e68285cebbec98973f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????闖ｴ?ｸ?ｼ????????????闖ｴ?ｸ?ｼ????????謔?ｻ???????????闖ｴ?ｸ?ｼ??????????????驤ｺ?菩???????????????????驤ｺ?菩?謔?ｻ????????????????????N????????????????????????????????闖ｴ?ｸ?ｼ????????????闖ｴ?ｸ?ｼ????????謔?ｻ???????????闖ｴ?ｸ?ｼ??????????????驤ｺ?菩???????????????????驤ｺ?菩?謔?ｻ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3fe68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec9897e68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3fe68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec9897e68285cebbec98973f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????願晋覓?????????????願晋覓??????????了?????????????願晋覓???????????????崎??????????????????????崎?????了?????????????????????N?????????????????????????????????願晋覓?????????????願晋覓??????????了?????????????願晋覓???????????????崎??????????????????????崎?????了??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3fe68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec9897e68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3fe68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec9897e68285cebbec98973f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????菴꿸물????????????菴꿸물????????悅λ옗??????????菴꿸물??????????????鈺곕옗??????????????????鈺곕옗悅λ옗???????????????????N????????????????????????????????菴꿸물????????????菴꿸물????????悅λ옗??????????菴꿸물??????????????鈺곕옗??????????????????鈺곕옗悅λ옗????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3fe68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec9897e68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3fe68285cebbec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeab395ec9897e68285cebbec98973f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????午닿옇臾생???????????午닿옇臾생???????魚끤살삒??????????午닿옇臾생?????????????畏브퀡毅뾁?????????????????畏브퀡毅쀦굝貫毅뾁??????????????????N????????????????????????????????午닿옇臾생???????????午닿옇臾생???????魚끤살삒??????????午닿옇臾생?????????????畏브퀡毅뾁?????????????????畏브퀡毅쀦굝貫毅뾁???? |