同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾??????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾?????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾?çý¾é·ºï½¤ý?????????????????????????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾??????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾?????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾?çý¾é·ºï½¤ý?????????????????????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾??????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾?????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾?çý¾é·ºï½¤ý???????????????????????????????????????N????????????????????????????????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾??????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾?????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾?çý¾é·ºï½¤ý?????????????????????????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾??????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾?????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾?çý¾é·ºï½¤ý?????????????????????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾??????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾?????çý梦ï½?½¾?çý梦ï½?½¾?çý¾é·ºï½¤ý???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ???????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ??????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ??ｾ鮃ｺ?､???????????????????????????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ???????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ??????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ??ｾ鮃ｺ?､???????????????????????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ???????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ??????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ??ｾ鮃ｺ?､????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ???????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ??????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ??ｾ鮃ｺ?､???????????????????????????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ???????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ??????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ??ｾ鮃ｺ?､???????????????????????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ???????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ??????区｢ｦ??ｽｾ??区｢ｦ??ｽｾ??ｾ鮃ｺ?､????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????茉?罌??従?茉?罌??従??????茉?罌??従?茉?罌??従?????茉?罌??従?茉?罌??従?茉冗刑鐔??????????????????????????茉?罌??従?茉?罌??従??????茉?罌??従?茉?罌??従?????茉?罌??従?茉?罌??従?茉冗刑鐔??????????????????????茉?罌??従?茉?罌??従??????茉?罌??従?茉?罌??従?????茉?罌??従?茉?罌??従?茉冗刑鐔????????????????????????????????????????N????????????????????????????????茉?罌??従?茉?罌??従??????茉?罌??従?茉?罌??従?????茉?罌??従?茉?罌??従?茉冗刑鐔??????????????????????????茉?罌??従?茉?罌??従??????茉?罌??従?茉?罌??従?????茉?罌??従?茉?罌??従?茉冗刑鐔??????????????????????茉?罌??従?茉?罌??従??????茉?罌??従?茉?罌??従?????茉?罌??従?茉?罌??従?茉冗刑鐔????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????梦????????梦?????????????梦????????梦????????????梦????????梦????????鷺､?????????????????????????????梦????????梦?????????????梦????????梦????????????梦????????梦????????鷺､?????????????????????????梦????????梦?????????????梦????????梦????????????梦????????梦????????鷺､????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????梦????????梦?????????????梦????????梦????????????梦????????梦????????鷺､?????????????????????????????梦????????梦?????????????梦????????梦????????????梦????????梦????????鷺､?????????????????????????梦????????梦?????????????梦????????梦????????????梦????????梦????????鷺､????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fd8be6a2a6efbd3fbdbe3fe7fdbee9b7baefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭??????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭?????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭?汚얗렉節ㆍ?????????????????????????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭??????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭?????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭?汚얗렉節ㆍ?????????????????????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭??????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭?????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭?汚얗렉節ㆍ???????????????????????????????????????N????????????????????????????????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭??????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭?????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭?汚얗렉節ㆍ?????????????????????????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭??????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭?????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭?汚얗렉節ㆍ?????????????????????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭??????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭?????汚뗦～節?슭?汚뗦～節?슭?汚얗렉節ㆍ???????????? |