同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????çâ¨ï§¡ë³©ìªåë½°í´?çì?èì¿ê±?ä¹â????????????????????çâ¨ï§¡ë³©ìªåë½°í´?çì?èì¿ê±?ä¹â??????????????????????????????????????????????????????????????çâ¨ï§¡ë³©ìªåë½°í´?çì?èì¿ê±?ä¹â????????????????????çâ¨ï§¡ë³©ìªåë½°í´?çì?èì¿ê±?ä¹â?????????????????N????????????????????????????????çâ¨ï§¡ë³©ìªåë½°í´?çì?èì¿ê±?ä¹â????????????????????çâ¨ï§¡ë³©ìªåë½°í´?çì?èì¿ê±?ä¹â????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????遲娯葵?｡?ｩ?ｪ蜆??ｰ岦ｴ?遲護嚮?閧?質??荵吮ｃ????????????????????遲娯葵?｡?ｩ?ｪ蜆??ｰ岦ｴ?遲護嚮?閧?質??荵吮ｃ??????????????????????????????????????????????????????????????遲娯葵?｡?ｩ?ｪ蜆??ｰ岦ｴ?遲護嚮?閧?質??荵吮ｃ????????????????????遲娯葵?｡?ｩ?ｪ蜆??ｰ岦ｴ?遲護嚮?閧?質??荵吮ｃ?????????????????N????????????????????????????????遲娯葵?｡?ｩ?ｪ蜆??ｰ岦ｴ?遲護嚮?閧?質??荵吮ｃ????????????????????遲娯葵?｡?ｩ?ｪ蜆??ｰ岦ｴ?遲護嚮?閧?質??荵吮ｃ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????膈???А覲????觸壱??膈???????衰??箙???????????????????????膈???А覲????觸壱??膈???????衰??箙?????????????????????????????????????????????????????????????????膈???А覲????觸壱??膈???????衰??箙???????????????????????膈???А覲????觸壱??膈???????衰??箙????????????????????N????????????????????????????????膈???А覲????觸壱??膈???????衰??箙???????????????????????膈???А覲????觸壱??膈???????衰??箙???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????筌∨李볩쭪儀뽰퐴?筌욌?肄쎿걖?乙₃????????????????????筌∨李볩쭪儀뽰퐴?筌욌?肄쎿걖?乙₃??????????????????????????????????????????????????????????????筌∨李볩쭪儀뽰퐴?筌욌?肄쎿걖?乙₃????????????????????筌∨李볩쭪儀뽰퐴?筌욌?肄쎿걖?乙₃?????????????????N????????????????????????????????筌∨李볩쭪儀뽰퐴?筌욌?肄쎿걖?乙₃????????????????????筌∨李볩쭪儀뽰퐴?筌욌?肄쎿걖?乙₃????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a8efa7a1ebb3a9ecadaae58480ebbdb0ed90b43fe7ad8cec9a8c3fe88284ec8ebfeab1963fe4b999e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????嶺뚢닲筌〓낑彛ゅ?戮고맭?嶺뚯쉶?裔꾩렲嫄뺶阿쇺굛????????????????????嶺뚢닲筌〓낑彛ゅ?戮고맭?嶺뚯쉶?裔꾩렲嫄뺶阿쇺굛??????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚢닲筌〓낑彛ゅ?戮고맭?嶺뚯쉶?裔꾩렲嫄뺶阿쇺굛????????????????????嶺뚢닲筌〓낑彛ゅ?戮고맭?嶺뚯쉶?裔꾩렲嫄뺶阿쇺굛?????????????????N????????????????????????????????嶺뚢닲筌〓낑彛ゅ?戮고맭?嶺뚯쉶?裔꾩렲嫄뺶阿쇺굛????????????????????嶺뚢닲筌〓낑彛ゅ?戮고맭?嶺뚯쉶?裔꾩렲嫄뺶阿쇺굛????????????????????????????????? |