同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f | ??????????????????????????????????秧ë????????秧ë????????åì£ç§§ë¬¦?秧ë ?ì£é³ë¯¾???秧ë????????????秧ë????????秧ë????????åì£ç§§ë¬¦?秧ë ?ì£é³ë¯¾???秧ë?????????秧ë????????秧ë????????åì£ç§§ë¬¦?秧ë ?ì£é³ë¯¾???秧ë???????????秧ë????????秧ë????????秧ë??????秧ë????????秧ë????????åì£ç§§ë¬¦?秧ë ?ì£é³ë¯¾???秧ë???????????秧ë??????????????????????????????????N????????????????????????????????秧ë????????秧ë????????åì£ç§§ë¬¦?秧ë ?ì£é³ë¯¾???秧ë????????????秧ë????????秧ë????????åì£ç§§ë¬¦?秧ë ?ì£é³ë¯¾???秧ë?????????秧ë????????秧ë????????åì£ç§§ë¬¦?秧ë ?ì£é³ë¯¾???秧ë???????????秧ë????????秧ë????????秧ë??????秧ë????????秧ë????????åì£ç§§ë¬¦?秧ë ?ì£é³ë¯¾???秧ë???????????秧ë???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f | ??????????????????????????????????遘ｧ?????????遘ｧ?????????蛟ｭ?｣遘ｧ?ｦ?遘ｧ???｣驫ｳ?ｾ???遘ｧ?????????????遘ｧ?????????遘ｧ?????????蛟ｭ?｣遘ｧ?ｦ?遘ｧ???｣驫ｳ?ｾ???遘ｧ??????????遘ｧ?????????遘ｧ?????????蛟ｭ?｣遘ｧ?ｦ?遘ｧ???｣驫ｳ?ｾ???遘ｧ????????????遘ｧ?????????遘ｧ?????????遘ｧ???????遘ｧ?????????遘ｧ?????????蛟ｭ?｣遘ｧ?ｦ?遘ｧ???｣驫ｳ?ｾ???遘ｧ????????????遘ｧ???????????????????????????????????N????????????????????????????????遘ｧ?????????遘ｧ?????????蛟ｭ?｣遘ｧ?ｦ?遘ｧ???｣驫ｳ?ｾ???遘ｧ?????????????遘ｧ?????????遘ｧ?????????蛟ｭ?｣遘ｧ?ｦ?遘ｧ???｣驫ｳ?ｾ???遘ｧ??????????遘ｧ?????????遘ｧ?????????蛟ｭ?｣遘ｧ?ｦ?遘ｧ???｣驫ｳ?ｾ???遘ｧ????????????遘ｧ?????????遘ｧ?????????遘ｧ???????遘ｧ?????????遘ｧ?????????蛟ｭ?｣遘ｧ?ｦ?遘ｧ???｣驫ｳ?ｾ???遘ｧ????????????遘ｧ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f | ??????????????????????????????????腱щ??????????腱щ?????????????ｇЁ覓?腱щ????ｉ?葛????腱щ??????????????腱щ??????????腱щ?????????????ｇЁ覓?腱щ????ｉ?葛????腱щ???????????腱щ??????????腱щ?????????????ｇЁ覓?腱щ????ｉ?葛????腱щ?????????????腱щ??????????腱щ??????????腱щ????????腱щ??????????腱щ?????????????ｇЁ覓?腱щ????ｉ?葛????腱щ?????????????腱щ????????????????????????????????????N????????????????????????????????腱щ??????????腱щ?????????????ｇЁ覓?腱щ????ｉ?葛????腱щ??????????????腱щ??????????腱щ?????????????ｇЁ覓?腱щ????ｉ?葛????腱щ???????????腱щ??????????腱щ?????????????ｇЁ覓?腱щ????ｉ?葛????腱щ?????????????腱щ??????????腱щ??????????腱щ????????腱щ??????????腱щ?????????????ｇЁ覓?腱щ????ｉ?葛????腱щ?????????????腱щ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f | ??????????????????????????????????秧끗????????秧끗????????倭욣秧묦?秧녜?욣銳믾???秧끗????????????秧끗????????秧끗????????倭욣秧묦?秧녜?욣銳믾???秧끗?????????秧끗????????秧끗????????倭욣秧묦?秧녜?욣銳믾???秧끗???????????秧끗????????秧끗????????秧끗??????秧끗????????秧끗????????倭욣秧묦?秧녜?욣銳믾???秧끗???????????秧끗??????????????????????????????????N????????????????????????????????秧끗????????秧끗????????倭욣秧묦?秧녜?욣銳믾???秧끗????????????秧끗????????秧끗????????倭욣秧묦?秧녜?욣銳믾???秧끗?????????秧끗????????秧끗????????倭욣秧묦?秧녜?욣銳믾???秧끗???????????秧끗????????秧끗????????秧끗??????秧끗????????秧끗????????倭욣秧묦?秧녜?욣銳믾???秧끗???????????秧끗???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9aa3e7a7a7ebaca63fe7a7a7eb859c3fec9aa3e98ab3ebafbe3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3f | ??????????????????????????????????燁㏓걮????????燁㏓걮????????暗?슔燁㏓Е?燁㏓뀥?矣ｉ뒽誘쐬??燁㏓걮????????????燁㏓걮????????燁㏓걮????????暗?슔燁㏓Е?燁㏓뀥?矣ｉ뒽誘쐬??燁㏓걮?????????燁㏓걮????????燁㏓걮????????暗?슔燁㏓Е?燁㏓뀥?矣ｉ뒽誘쐬??燁㏓걮???????????燁㏓걮????????燁㏓걮????????燁㏓걮??????燁㏓걮????????燁㏓걮????????暗?슔燁㏓Е?燁㏓뀥?矣ｉ뒽誘쐬??燁㏓걮???????????燁㏓걮??????????????????????????????????N????????????????????????????????燁㏓걮????????燁㏓걮????????暗?슔燁㏓Е?燁㏓뀥?矣ｉ뒽誘쐬??燁㏓걮????????????燁㏓걮????????燁㏓걮????????暗?슔燁㏓Е?燁㏓뀥?矣ｉ뒽誘쐬??燁㏓걮?????????燁㏓걮????????燁㏓걮????????暗?슔燁㏓Е?燁㏓뀥?矣ｉ뒽誘쐬??燁㏓걮???????????燁㏓걮????????燁㏓걮????????燁㏓걮??????燁㏓걮????????燁㏓걮????????暗?슔燁㏓Е?燁㏓뀥?矣ｉ뒽誘쐬??燁㏓걮???????????燁㏓걮???? |