同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????æ±âq??????????????????æ±âqæ±???æ±âq??????????æ±âq???????????????æ±âqæ±???æ±âq???????????æ±âqæ±???æ±âq???????æ±âq????????????????????????????????????????æ±âq??????????????????æ±âqæ±???æ±âq??????????æ±âq???????????????æ±âqæ±???æ±âq???????????æ±âqæ±???æ±âq???????æ±âq??????????????????????????????????????????????æ±âq??????????????????æ±âqæ±???æ±âq??????????æ±âq???????????????æ±âqæ±???æ±âq???????????æ±âqæ±???æ±âq???????æ±âq?????????????????N????????????????????????????????æ±âq??????????????????æ±âqæ±???æ±âq??????????æ±âq???????????????æ±âqæ±???æ±âq???????????æ±âqæ±???æ±âq???????æ±âq????????????????????????????????????????æ±âq??????????????????æ±âqæ±???æ±âq??????????æ±âq???????????????æ±âqæ±???æ±âq???????????æ±âqæ±???æ±âq???????æ±âq????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????豎穢??????????????????豎穢豎???豎穢??????????豎穢???????????????豎穢豎???豎穢???????????豎穢豎???豎穢???????豎穢????????????????????????????????????????豎穢??????????????????豎穢豎???豎穢??????????豎穢???????????????豎穢豎???豎穢???????????豎穢豎???豎穢???????豎穢??????????????????????????????????????????????豎穢??????????????????豎穢豎???豎穢??????????豎穢???????????????豎穢豎???豎穢???????????豎穢豎???豎穢???????豎穢?????????????????N????????????????????????????????豎穢??????????????????豎穢豎???豎穢??????????豎穢???????????????豎穢豎???豎穢???????????豎穢豎???豎穢???????豎穢????????????????????????????????????????豎穢??????????????????豎穢豎???豎穢??????????豎穢???????????????豎穢豎???豎穢???????????豎穢豎???豎穢???????豎穢????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????羆???????????????????羆?羆???羆???????????羆????????????????羆?羆???羆????????????羆?羆???羆????????羆?????????????????????????????????????????羆???????????????????羆?羆???羆???????????羆????????????????羆?羆???羆????????????羆?羆???羆????????羆???????????????????????????????????????????????羆???????????????????羆?羆???羆???????????羆????????????????羆?羆???羆????????????羆?羆???羆????????羆??????????????????N????????????????????????????????羆???????????????????羆?羆???羆???????????羆????????????????羆?羆???羆????????????羆?羆???羆????????羆?????????????????????????????????????????羆???????????????????羆?羆???羆???????????羆????????????????羆?羆???羆????????????羆?羆???羆????????羆?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????q????????????????????q??????q????????????q?????????????????q??????q?????????????q??????q?????????q??????????????????????????????????????????q????????????????????q??????q????????????q?????????????????q??????q?????????????q??????q?????????q????????????????????????????????????????????????q????????????????????q??????q????????????q?????????????????q??????q?????????????q??????q?????????q?????????????????N??????????????????????????????????q????????????????????q??????q????????????q?????????????????q??????q?????????????q??????q?????????q??????????????????????????????????????????q????????????????????q??????q????????????q?????????????????q??????q?????????????q??????q?????????q????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1e271e6b13f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3fe6b1e2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????黎遡??????????????????黎遡黎???黎遡??????????黎遡???????????????黎遡黎???黎遡???????????黎遡黎???黎遡???????黎遡????????????????????????????????????????黎遡??????????????????黎遡黎???黎遡??????????黎遡???????????????黎遡黎???黎遡???????????黎遡黎???黎遡???????黎遡??????????????????????????????????????????????黎遡??????????????????黎遡黎???黎遡??????????黎遡???????????????黎遡黎???黎遡???????????黎遡黎???黎遡???????黎遡?????????????????N????????????????????????????????黎遡??????????????????黎遡黎???黎遡??????????黎遡???????????????黎遡黎???黎遡???????????黎遡黎???黎遡???????黎遡????????????????????????????????????????黎遡??????????????????黎遡黎???黎遡??????????黎遡???????????????黎遡黎???黎遡???????????黎遡黎???黎遡???????黎遡????????????????? |