同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????æ?ä»??æ?æ??æ?ä»??æ?å±????????????æ?ä»??æ?æ??æ?ä»??æ?å±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?ä»??æ?æ??æ?ä»??æ?å±????????????æ?ä»??æ?æ??æ?ä»??æ?å±????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????æ?ä»??æ?æ??æ?ä»??æ?å±????????????æ?ä»??æ?æ??æ?ä»??æ?å±????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????譚?莉??譚?謐??譚?莉??譚?螻????????????譚?莉??譚?謐??譚?莉??譚?螻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚?莉??譚?謐??譚?莉??譚?螻????????????譚?莉??譚?謐??譚?莉??譚?螻????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????譚?莉??譚?謐??譚?莉??譚?螻????????????譚?莉??譚?謐??譚?莉??譚?螻????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????篁?????????篁????絮??????????????篁?????????篁????絮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁?????????篁????絮??????????????篁?????????篁????絮????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????篁?????????篁????絮??????????????篁?????????篁????絮????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe68d3f3fe69d3fe4bb3f3fe69d3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????呂?餓??呂?言??呂?餓??呂?掠????????????呂?餓??呂?言??呂?餓??呂?掠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂?餓??呂?言??呂?餓??呂?掠????????????呂?餓??呂?言??呂?餓??呂?掠????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????呂?餓??呂?言??呂?餓??呂?掠????????????呂?餓??呂?言??呂?餓??呂?掠????????????????????????????????????????????? |