同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????å½±?æ¾ìë®???????å½±?æ¾ìë¶?å½±?æ¾ìëµ?????????????????????????å½±?æ¾ìë®?????????????????????????????????????????å½±?æ¾ìë®???????å½±?æ¾ìë¶?å½±?æ¾ìëµ???????????????????N????????????????????????????????å½±?æ¾ìë®???????å½±?æ¾ìë¶?å½±?æ¾ìëµ?????????????????????????å½±?æ¾ìë®???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????蠖ｱ?譚ｾ??????????蠖ｱ?譚ｾ???ｶ?蠖ｱ?譚ｾ???ｵ?????????????????????????蠖ｱ?譚ｾ????????????????????????????????????????????蠖ｱ?譚ｾ??????????蠖ｱ?譚ｾ???ｶ?蠖ｱ?譚ｾ???ｵ???????????????????N????????????????????????????????蠖ｱ?譚ｾ??????????蠖ｱ?譚ｾ???ｶ?蠖ｱ?譚ｾ???ｵ?????????????????????????蠖ｱ?譚ｾ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????綵??場?????????綵??場???綵??場???????????????????????????綵??場???????????????????????????????????????????綵??場?????????綵??場???綵??場?????????????????????N????????????????????????????????綵??場?????????綵??場???綵??場???????????????????????????綵??場?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????影?松쏀뮄???????影?松쏀뭶?影?松쏀뭵?????????????????????????影?松쏀뮄?????????????????????????????????????????影?松쏀뮄???????影?松쏀뭶?影?松쏀뭵???????????????????N????????????????????????????????影?松쏀뮄???????影?松쏀뭶?影?松쏀뭵?????????????????????????影?松쏀뮄???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb63fe5bdb13fe69dbeec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????壤괄呂얠?裕껤??????壤괄呂얠?萸딴壤괄呂얠?萸덤????????????????????????壤괄呂얠?裕껤????????????????????????????????????????壤괄呂얠?裕껤??????壤괄呂얠?萸딴壤괄呂얠?萸덤??????????????????N????????????????????????????????壤괄呂얠?裕껤??????壤괄呂얠?萸딴壤괄呂얠?萸덤????????????????????????壤괄呂얠?裕껤??????????? |