同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????声ý¨ý·ý?»ý?????????????????声ý¨ý·ý?»ý??????????????????????声ý¨ý·ý?»ý????????????????????????????????声ý¨ý·ý?»ý???????????声ý¨ý·ý?»ý?????????????????声ý¨ý·ý?»ý???????????????èÞï½²????????????????声ý¨ý·ý?»ý????????声ý¨ý·ý?»ý?????????????????声ý¨ý·ý?»ý???????????声ý¨ý·ý?»ý????????????????????????????????????N????????????????????????????????声ý¨ý·ý?»ý?????????????????声ý¨ý·ý?»ý??????????????????????声ý¨ý·ý?»ý????????????????????????????????声ý¨ý·ý?»ý???????????声ý¨ý·ý?»ý?????????????????声ý¨ý·ý?»ý???????????????èÞï½²????????????????声ý¨ý·ý?»ý????????声ý¨ý·ý?»ý?????????????????声ý¨ý·ý?»ý???????????声ý¨ý·ý?»ý????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????螢ー?ィ?キ??サ??????????????????螢ー?ィ?キ??サ???????????????????????螢ー?ィ?キ??サ?????????????????????????????????螢ー?ィ?キ??サ????????????螢ー?ィ?キ??サ??????????????????螢ー?ィ?キ??サ????????????????鞐具スイ????????????????螢ー?ィ?キ??サ?????????螢ー?ィ?キ??サ??????????????????螢ー?ィ?キ??サ????????????螢ー?ィ?キ??サ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????螢ー?ィ?キ??サ??????????????????螢ー?ィ?キ??サ???????????????????????螢ー?ィ?キ??サ?????????????????????????????????螢ー?ィ?キ??サ????????????螢ー?ィ?キ??サ??????????????????螢ー?ィ?キ??サ????????????????鞐具スイ????????????????螢ー?ィ?キ??サ?????????螢ー?ィ?キ??サ??????????????????螢ー?ィ?キ??サ????????????螢ー?ィ?キ??サ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????紕胤?拳?持?????????????????紕胤?拳?持??????????????????????紕胤?拳?持????????????????????????????????紕胤?拳?持???????????紕胤?拳?持?????????????????紕胤?拳?持???????????????葆?鐔????????????????紕胤?拳?持????????紕胤?拳?持?????????????????紕胤?拳?持???????????紕胤?拳?持????????????????????????????????????N????????????????????????????????紕胤?拳?持?????????????????紕胤?拳?持??????????????????????紕胤?拳?持????????????????????????????????紕胤?拳?持???????????紕胤?拳?持?????????????????紕胤?拳?持???????????????葆?鐔????????????????紕胤?拳?持????????紕胤?拳?持?????????????????紕胤?拳?持???????????紕胤?拳?持????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????声?????????????????????????声??????????????????????????????声????????????????????????????????????????声???????????????????声?????????????????????????声????????????????????????ދイ????????????????声????????????????声?????????????????????????声???????????????????声????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????声?????????????????????????声??????????????????????????????声????????????????????????????????????????声???????????????????声?????????????????????????声????????????????????????ދイ????????????????声????????????????声?????????????????????????声???????????????????声????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de8befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b0fda8fdb7fd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????鶯괄⅝륨?생?????????????????鶯괄⅝륨?생??????????????????????鶯괄⅝륨?생????????????????????????????????鶯괄⅝륨?생???????????鶯괄⅝륨?생?????????????????鶯괄⅝륨?생???????????????倭뗰쉿????????????????鶯괄⅝륨?생????????鶯괄⅝륨?생?????????????????鶯괄⅝륨?생???????????鶯괄⅝륨?생????????????????????????????????????N????????????????????????????????鶯괄⅝륨?생?????????????????鶯괄⅝륨?생??????????????????????鶯괄⅝륨?생????????????????????????????????鶯괄⅝륨?생???????????鶯괄⅝륨?생?????????????????鶯괄⅝륨?생???????????????倭뗰쉿????????????????鶯괄⅝륨?생????????鶯괄⅝륨?생?????????????????鶯괄⅝륨?생???????????鶯괄⅝륨?생????????? |