同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????åZ¬????È????È???????åZ¬????È????????????]????????????????????????????????åZ¬????È????È???????åZ¬????È????????????]????????????????????????????åZ¬????È????È???????åZ¬????È?????????F???????????????????????????????????????????????????????????????åZ¬????È????È???????åZ¬????È????????????]????????????????????????????????åZ¬????È????È???????åZ¬????È????????????]????????????????????????????åZ¬????È????È???????åZ¬????È?????????F??????????????????N????????????????????????????????åZ¬????È????È???????åZ¬????È????????????]????????????????????????????????åZ¬????È????È???????åZ¬????È????????????]????????????????????????????åZ¬????È????È???????åZ¬????È?????????F?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????藥〓????塋????塋???????藥〓????塋????????????]????????????????????????????????藥〓????塋????塋???????藥〓????塋????????????]????????????????????????????藥〓????塋????塋???????藥〓????塋?????????F???????????????????????????????????????????????????????????????藥〓????塋????塋???????藥〓????塋????????????]????????????????????????????????藥〓????塋????塋???????藥〓????塋????????????]????????????????????????????藥〓????塋????塋???????藥〓????塋?????????F??????????????????N????????????????????????????????藥〓????塋????塋???????藥〓????塋????????????]????????????????????????????????藥〓????塋????塋???????藥〓????塋????????????]????????????????????????????藥〓????塋????塋???????藥〓????塋?????????F?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Z??????????????????????Z????????????????????]?????????????????????????????????Z??????????????????????Z????????????????????]?????????????????????????????Z??????????????????????Z?????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????Z????????????????????]?????????????????????????????????Z??????????????????????Z????????????????????]?????????????????????????????Z??????????????????????Z?????????????????F??????????????????N?????????????????????????????????Z??????????????????????Z????????????????????]?????????????????????????????????Z??????????????????????Z????????????????????]?????????????????????????????Z??????????????????????Z?????????????????F?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????訝겕????싅????싅???????訝겕????싅????????????]????????????????????????????????訝겕????싅????싅???????訝겕????싅????????????]????????????????????????????訝겕????싅????싅???????訝겕????싅?????????F???????????????????????????????????????????????????????????????訝겕????싅????싅???????訝겕????싅????????????]????????????????????????????????訝겕????싅????싅???????訝겕????싅????????????]????????????????????????????訝겕????싅????싅???????訝겕????싅?????????F??????????????????N????????????????????????????????訝겕????싅????싅???????訝겕????싅????????????]????????????????????????????????訝겕????싅????싅???????訝겕????싅????????????]????????????????????????????訝겕????싅????싅???????訝겕????싅?????????F?????????????????????????????????? |