同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ä½??ä½?æä½??ä½?è¢?????????????????????????????ä½??ä½?æä½??ä½?è¢?????????????????????????ä½??ä½?æä½??ä½?è¢???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ä½??ä½?æä½??ä½?è¢?????????????????????????????ä½??ä½?æä½??ä½?è¢?????????????????????????ä½??ä½?æä½??ä½?è¢???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????菴??菴?譚滉ス??菴?陲?????????????????????????????菴??菴?譚滉ス??菴?陲?????????????????????????菴??菴?譚滉ス??菴?陲???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????菴??菴?譚滉ス??菴?陲?????????????????????????????菴??菴?譚滉ス??菴?陲?????????????????????????菴??菴?譚滉ス??菴?陲???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????篏???篏????篏???篏??茴??????????????????????????????篏???篏????篏???篏??茴??????????????????????????篏???篏????篏???篏??茴????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????篏???篏????篏???篏??茴??????????????????????????????篏???篏????篏???篏??茴??????????????????????????篏???篏????篏???篏??茴????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????但??但?束但??但?袖?????????????????????????????但??但?束但??但?袖?????????????????????????但??但?束但??但?袖???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????但??但?束但??但?袖?????????????????????????????但??但?束但??但?袖?????????????????????????但??但?束但??但?袖???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863fe69d9fe4bd863f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????鵝낣?鵝낣呂잋퐜??鵝낣熬뺶????????????????????????????鵝낣?鵝낣呂잋퐜??鵝낣熬뺶????????????????????????鵝낣?鵝낣呂잋퐜??鵝낣熬뺶??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????鵝낣?鵝낣呂잋퐜??鵝낣熬뺶????????????????????????????鵝낣?鵝낣呂잋퐜??鵝낣熬뺶????????????????????????鵝낣?鵝낣呂잋퐜??鵝낣熬뺶??????????????? |