同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????亦??�????亦??�??????????????????亦??�????亦??�????????????????????????????????????????????????????????亦??�????亦??�??????????????????亦??�????亦??�?????????????????????????????????????????????亦??�????亦??�??????????????????亦??�????亦??�?????????????????????????????????????????????????????????????亦??�????亦??�??????????????????亦??�????亦??�???????????????????????????????????????N????????????????????????????????亦??�????亦??�??????????????????亦??�????亦??�????????????????????????????????????????????????????????亦??�????亦??�??????????????????亦??�????亦??�?????????????????????????????????????????????亦??�????亦??�??????????????????亦??�????亦??�???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????莠ヲ??驤コ?????莠ヲ??驤コ???????????????????莠ヲ??驤コ?????莠ヲ??驤コ?????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ??驤コ?????莠ヲ??驤コ???????????????????莠ヲ??驤コ?????莠ヲ??驤コ??????????????????????????????????????????????莠ヲ??驤コ?????莠ヲ??驤コ???????????????????莠ヲ??驤コ?????莠ヲ??驤コ??????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ??驤コ?????莠ヲ??驤コ???????????????????莠ヲ??驤コ?????莠ヲ??驤コ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????莠ヲ??驤コ?????莠ヲ??驤コ???????????????????莠ヲ??驤コ?????莠ヲ??驤コ?????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ??驤コ?????莠ヲ??驤コ???????????????????莠ヲ??驤コ?????莠ヲ??驤コ??????????????????????????????????????????????莠ヲ??驤コ?????莠ヲ??驤コ???????????????????莠ヲ??驤コ?????莠ヲ??驤コ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????篋????????篋??????????????????????篋????????篋????????????????????????????????????????????????????????????篋????????篋??????????????????????篋????????篋?????????????????????????????????????????????????篋????????篋??????????????????????篋????????篋?????????????????????????????????????????????????????????????????篋????????篋??????????????????????篋????????篋???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????篋????????篋??????????????????????篋????????篋????????????????????????????????????????????????????????????篋????????篋??????????????????????篋????????篋?????????????????????????????????????????????????篋????????篋??????????????????????篋????????篋???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????亦??鈺?????亦??鈺???????????????????亦??鈺?????亦??鈺?????????????????????????????????????????????????????????亦??鈺?????亦??鈺???????????????????亦??鈺?????亦??鈺??????????????????????????????????????????????亦??鈺?????亦??鈺???????????????????亦??鈺?????亦??鈺??????????????????????????????????????????????????????????????亦??鈺?????亦??鈺???????????????????亦??鈺?????亦??鈺????????????????????????????????????????N????????????????????????????????亦??鈺?????亦??鈺???????????????????亦??鈺?????亦??鈺?????????????????????????????????????????????????????????亦??鈺?????亦??鈺???????????????????亦??鈺?????亦??鈺??????????????????????????????????????????????亦??鈺?????亦??鈺???????????????????亦??鈺?????亦??鈺????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3fe4baa63f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????雅??畏법????雅??畏법??????????????????雅??畏법????雅??畏법????????????????????????????????????????????????????????雅??畏법????雅??畏법??????????????????雅??畏법????雅??畏법?????????????????????????????????????????????雅??畏법????雅??畏법??????????????????雅??畏법????雅??畏법?????????????????????????????????????????????????????????????雅??畏법????雅??畏법??????????????????雅??畏법????雅??畏법???????????????????????????????????????N????????????????????????????????雅??畏법????雅??畏법??????????????????雅??畏법????雅??畏법????????????????????????????????????????????????????????雅??畏법????雅??畏법??????????????????雅??畏법????雅??畏법?????????????????????????????????????????????雅??畏법????雅??畏법??????????????????雅??畏법????雅??畏법???????????????????????????????? |