同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ???ãÈ???öÀ??õç??ßÞ???ãÈ?????ßÞ???ßÞ????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ???????????????????????????????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ???ãÈ???öÀ??õç??ßÞ???ãÈ?????ßÞ???ßÞ????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ???????????????????????????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ???ãÈ???öÀ??õç??ßÞ???ãÈ?????ßÞ???ßÞ????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ???ãÈ???öÀ??õç??ßÞ???ãÈ?????ßÞ???ßÞ????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ???????????????????????????????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ???ãÈ???öÀ??õç??ßÞ???ãÈ?????ßÞ???ßÞ????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ???????????????????????????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ???ãÈ???öÀ??õç??ßÞ???ãÈ?????ßÞ???ßÞ????ãÈö½?ãÈöÀ??õç??öÀ??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????翳?翳????????翳?翳???????翳???????ﾟﾞ???翳?????ﾟﾞ???ﾟﾞ????翳?翳???????????????????????????????????翳?翳????????翳?翳???????翳???????ﾟﾞ???翳?????ﾟﾞ???ﾟﾞ????翳?翳???????????????????????????????翳?翳????????翳?翳???????翳???????ﾟﾞ???翳?????ﾟﾞ???ﾟﾞ????翳?翳?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????翳?翳????????翳?翳???????翳???????ﾟﾞ???翳?????ﾟﾞ???ﾟﾞ????翳?翳???????????????????????????????????翳?翳????????翳?翳???????翳???????ﾟﾞ???翳?????ﾟﾞ???ﾟﾞ????翳?翳???????????????????????????????翳?翳????????翳?翳???????翳???????ﾟﾞ???翳?????ﾟﾞ???ﾟﾞ????翳?翳??????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????稟??稟???????????稟??稟??????????稟?????????烋???稟?????烋???烋????稟??稟??????????????????????????????????????稟??稟???????????稟??稟??????????稟?????????烋???稟?????烋???烋????稟??稟??????????????????????????????????稟??稟???????????稟??稟??????????稟?????????烋???稟?????烋???烋????稟??稟????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????稟??稟???????????稟??稟??????????稟?????????烋???稟?????烋???烋????稟??稟??????????????????????????????????????稟??稟???????????稟??稟??????????稟?????????烋???稟?????烋???烋????稟??稟??????????????????????????????????稟??稟???????????稟??稟??????????稟?????????烋???稟?????烋???烋????稟??稟?????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3ff5e73f3fdfde3f3f3fe3c83f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3f3f3f3fe3c8f6bd3fe3c8f6c03f3ff5e73f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????蒔治?蒔痔??竺??痔????蒔治?蒔痔??竺??痔???蒔???痔??竺??璽???蒔?????璽???璽????蒔治?蒔痔??竺??痔???????????????????????????????蒔治?蒔痔??竺??痔????蒔治?蒔痔??竺??痔???蒔???痔??竺??璽???蒔?????璽???璽????蒔治?蒔痔??竺??痔???????????????????????????蒔治?蒔痔??竺??痔????蒔治?蒔痔??竺??痔???蒔???痔??竺??璽???蒔?????璽???璽????蒔治?蒔痔??竺??痔?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????蒔治?蒔痔??竺??痔????蒔治?蒔痔??竺??痔???蒔???痔??竺??璽???蒔?????璽???璽????蒔治?蒔痔??竺??痔???????????????????????????????蒔治?蒔痔??竺??痔????蒔治?蒔痔??竺??痔???蒔???痔??竺??璽???蒔?????璽???璽????蒔治?蒔痔??竺??痔???????????????????????????蒔治?蒔痔??竺??痔????蒔治?蒔痔??竺??痔???蒔???痔??竺??璽???蒔?????璽???璽????蒔治?蒔痔??竺??痔??????????????????