同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ã§í\è\????ã§í\è\?ä´\è\??????ã§í\è\??????è\ç??U?è\?????????????????????????????????????????????????????????ã§í\è\????ã§í\è\?ä´\è\??????ã§í\è\??????è\ç??U?è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã§í\è\????ã§í\è\?ä´\è\??????ã§í\è\??????è\ç??U?è\?????????????????????????????????????????????????????????ã§í\è\????ã§í\è\?ä´\è\??????ã§í\è\??????è\ç??U?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã§í\è\????ã§í\è\?ä´\è\??????ã§í\è\??????è\ç??U?è\?????????????????????????????????????????????????????????ã§í\è\????ã§í\è\?ä´\è\??????ã§í\è\??????è\ç??U?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????罘醐十鐔????罘醐十鐔?莇ｏ十鐔??????罘醐十鐔??????鐔∫??酋?鐔?????????????????????????????????????????????????????????罘醐十鐔????罘醐十鐔?莇ｏ十鐔??????罘醐十鐔??????鐔∫??酋?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罘醐十鐔????罘醐十鐔?莇ｏ十鐔??????罘醐十鐔??????鐔∫??酋?鐔?????????????????????????????????????????????????????????罘醐十鐔????罘醐十鐔?莇ｏ十鐔??????罘醐十鐔??????鐔∫??酋?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罘醐十鐔????罘醐十鐔?莇ｏ十鐔??????罘醐十鐔??????鐔∫??酋?鐔?????????????????????????????????????????????????????????罘醐十鐔????罘醐十鐔?莇ｏ十鐔??????罘醐十鐔??????鐔∫??酋?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????礑??\?????礑??\??箚?????????礑??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????礑??\?????礑??\??箚?????????礑??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礑??\?????礑??\??箚?????????礑??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????礑??\?????礑??\??箚?????????礑??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礑??\?????礑??\??箚?????????礑??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????礑??\?????礑??\??箚?????????礑??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????㧌?\?\????㧌?\?\?䴂??\?\??????㧌?\?\???????\?????U??\?????????????????????????????????????????????????????????㧌?\?\????㧌?\?\?䴂??\?\??????㧌?\?\???????\?????U??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㧌?\?\????㧌?\?\?䴂??\?\??????㧌?\?\???????\?????U??\?????????????????????????????????????????????????????????㧌?\?\????㧌?\?\?䴂??\?\??????㧌?\?\???????\?????U??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㧌?\?\????㧌?\?\?䴂??\?\??????㧌?\?\???????\?????U??\?????????????????????????????????????????????????????????㧌?\?\????㧌?\?\?䴂??\?\??????㧌?\?\???????\?????U??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3fe85c81e73f3f8f553fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????習뚰?瀛????習뚰?瀛?芽굩?瀛??????習뚰?瀛??????瀛곭??뢚?瀛?????????????????????????????????????????????????????????習뚰?瀛????習뚰?瀛?芽굩?瀛??????習뚰?瀛??????瀛곭??뢚?瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????習뚰?瀛????習뚰?瀛?芽굩?瀛??????習뚰?瀛??????瀛곭??뢚?瀛?????????????????????????????????????????????????????????習뚰?瀛????習뚰?瀛?芽굩?瀛??????習뚰?瀛??????瀛곭??뢚?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????習뚰?瀛????習뚰?瀛?芽굩?瀛??????習뚰?瀛??????瀛곭??뢚?瀛?????????????????????????????????????????????????????????習뚰?瀛????習뚰?瀛?芽굩?瀛??????習뚰?瀛??????瀛곭??뢚?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |