同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ã[??è\?è\??????????????????ã[??è\?è\???????????????????????ã[??è\?è\?????????????????????????????????ã[??è\?è\????????????ã[??è\?è\??????????????????ã[??è\?è\?????????????????è\????????????????ã[??è\?è\?????????ã[??è\?è\??????????????????ã[??è\?è\????????????ã[??è\?è\?????????????????????????????????????N????????????????????????????????ã[??è\?è\??????????????????ã[??è\?è\???????????????????????ã[??è\?è\?????????????????????????????????ã[??è\?è\????????????ã[??è\?è\??????????????????ã[??è\?è\?????????????????è\????????????????ã[??è\?è\?????????ã[??è\?è\??????????????????ã[??è\?è\????????????ã[??è\?è\?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????綣??鐔?鐔??????????????????綣??鐔?鐔???????????????????????綣??鐔?鐔?????????????????????????????????綣??鐔?鐔????????????綣??鐔?鐔??????????????????綣??鐔?鐔?????????????????鐔????????????????綣??鐔?鐔?????????綣??鐔?鐔??????????????????綣??鐔?鐔????????????綣??鐔?鐔?????????????????????????????????????N????????????????????????????????綣??鐔?鐔??????????????????綣??鐔?鐔???????????????????????綣??鐔?鐔?????????????????????????????????綣??鐔?鐔????????????綣??鐔?鐔??????????????????綣??鐔?鐔?????????????????鐔????????????????綣??鐔?鐔?????????綣??鐔?鐔??????????????????綣??鐔?鐔????????????綣??鐔?鐔?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????[???\??\???????????????????[???\??\????????????????????????[???\??\??????????????????????????????????[???\??\?????????????[???\??\???????????????????[???\??\??????????????????\?????????????????[???\??\??????????[???\??\???????????????????[???\??\?????????????[???\??\?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????[???\??\???????????????????[???\??\????????????????????????[???\??\??????????????????????????????????[???\??\?????????????[???\??\???????????????????[???\??\??????????????????\?????????????????[???\??\??????????[???\??\???????????????????[???\??\?????????????[???\??\?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????繡??瀛?瀛??????????????????繡??瀛?瀛???????????????????????繡??瀛?瀛?????????????????????????????????繡??瀛?瀛????????????繡??瀛?瀛??????????????????繡??瀛?瀛?????????????????瀛????????????????繡??瀛?瀛?????????繡??瀛?瀛??????????????????繡??瀛?瀛????????????繡??瀛?瀛?????????????????????????????????????N????????????????????????????????繡??瀛?瀛??????????????????繡??瀛?瀛???????????????????????繡??瀛?瀛?????????????????????????????????繡??瀛?瀛????????????繡??瀛?瀛??????????????????繡??瀛?瀛?????????????????瀛????????????????繡??瀛?瀛?????????繡??瀛?瀛??????????????????繡??瀛?瀛????????????繡??瀛?瀛?????????? |