同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????ãF?æR ?æR?????????????????ãF?æR ?æR?????????ã?æCéH?????????????????ãF?æR ?æR????????????ãF?æR ?æR????????????ãF?æR ?æR???????????????????????????????????????????????????????ãF?æR ?æR?????????????????ãF?æR ?æR?????????ã?æCéH?????????????????ãF?æR ?æR????????????ãF?æR ?æR????????????ãF?æR ?æR?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????ãF?æR ?æR?????????????????ãF?æR ?æR?????????ã?æCéH?????????????????ãF?æR ?æR????????????ãF?æR ?æR????????????ãF?æR ?æR???????????????????????????????????????????????????????ãF?æR ?æR?????????????????ãF?æR ?æR?????????ã?æCéH?????????????????ãF?æR ?æR????????????ãF?æR ?æR????????????ãF?æR ?æR?????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????紮?覲糸?覲?????????????????紮?覲糸?覲?????????纖?襪轟飃?????????????????紮?覲糸?覲????????????紮?覲糸?覲????????????紮?覲糸?覲???????????????????????????????????????????????????????紮?覲糸?覲?????????????????紮?覲糸?覲?????????纖?襪轟飃?????????????????紮?覲糸?覲????????????紮?覲糸?覲????????????紮?覲糸?覲?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????紮?覲糸?覲?????????????????紮?覲糸?覲?????????纖?襪轟飃?????????????????紮?覲糸?覲????????????紮?覲糸?覲????????????紮?覲糸?覲???????????????????????????????????????????????????????紮?覲糸?覲?????????????????紮?覲糸?覲?????????纖?襪轟飃?????????????????紮?覲糸?覲????????????紮?覲糸?覲????????????紮?覲糸?覲?????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????F??R????R??????????????????F??R????R????????????C???H??????????????????F??R????R?????????????F??R????R?????????????F??R????R????????????????????????????????????????????????????????F??R????R??????????????????F??R????R????????????C???H??????????????????F??R????R?????????????F??R????R?????????????F??R????R?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????F??R????R??????????????????F??R????R????????????C???H??????????????????F??R????R?????????????F??R????R?????????????F??R????R????????????????????????????????????????????????????????F??R????R??????????????????F??R????R????????????C???H??????????????????F??R????R?????????????F??R????R?????????????F??R????R?????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3fe3993fe6438d8ce9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6528e853fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????搜?弱럢?弱?????????????????搜?弱럢?弱?????????順?櫻뜉誤?????????????????搜?弱럢?弱????????????搜?弱럢?弱????????????搜?弱럢?弱???????????????????????????????????????????????????????搜?弱럢?弱?????????????????搜?弱럢?弱?????????順?櫻뜉誤?????????????????搜?弱럢?弱????????????搜?弱럢?弱????????????搜?弱럢?弱?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????搜?弱럢?弱?????????????????搜?弱럢?弱?????????順?櫻뜉誤?????????????????搜?弱럢?弱????????????搜?弱럢?弱????????????搜?弱럢?弱???????????????????????????????????????????????????????搜?弱럢?弱?????????????????搜?弱럢?弱?????????順?櫻뜉誤?????????????????搜?弱럢?弱????????????搜?弱럢?弱????????????搜?弱럢?弱?????????????????????????????????????????????????????U |