同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????âÁááðë??????????????óµ÷¬?Ðì?????????????âÁááðë????????óµ÷¬?Ðì??????????óµ÷¬?Ðì??????????âÁááðë????????????????????????????????????????âÁááðë??????????????óµ÷¬?Ðì?????????????âÁááðë????????óµ÷¬?Ðì??????????óµ÷¬?Ðì??????????âÁááðë??????????????????????????????????????????????âÁááðë??????????????óµ÷¬?Ðì?????????????âÁááðë????????óµ÷¬?Ðì??????????óµ÷¬?Ðì??????????âÁááðë?????????????????N????????????????????????????????âÁááðë??????????????óµ÷¬?Ðì?????????????âÁááðë????????óµ÷¬?Ðì??????????óµ÷¬?Ðì??????????âÁááðë????????????????????????????????????????âÁááðë??????????????óµ÷¬?Ðì?????????????âÁááðë????????óµ÷¬?Ðì??????????óµ÷¬?Ðì??????????âÁááðë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????簔矣???????????????ﾐ?????????????簔矣?????????ﾐ???????????ﾐ??????????簔矣????????????????????????????????????????簔矣???????????????ﾐ?????????????簔矣?????????ﾐ???????????ﾐ??????????簔矣??????????????????????????????????????????????簔矣???????????????ﾐ?????????????簔矣?????????ﾐ???????????ﾐ??????????簔矣?????????????????N????????????????????????????????簔矣???????????????ﾐ?????????????簔矣?????????ﾐ???????????ﾐ??????????簔矣????????????????????????????????????????簔矣???????????????ﾐ?????????????簔矣?????????ﾐ???????????ﾐ??????????簔矣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????眩瘁韜??????????????鶺??俾?????????????眩瘁韜????????鶺??俾??????????鶺??俾??????????眩瘁韜????????????????????????????????????????眩瘁韜??????????????鶺??俾?????????????眩瘁韜????????鶺??俾??????????鶺??俾??????????眩瘁韜??????????????????????????????????????????????眩瘁韜??????????????鶺??俾?????????????眩瘁韜????????鶺??俾??????????鶺??俾??????????眩瘁韜?????????????????N????????????????????????????????眩瘁韜??????????????鶺??俾?????????????眩瘁韜????????鶺??俾??????????鶺??俾??????????眩瘁韜????????????????????????????????????????眩瘁韜??????????????鶺??俾?????????????眩瘁韜????????鶺??俾??????????鶺??俾??????????眩瘁韜????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????誰遜足??????????????捉奪?其?????????????誰遜足????????捉奪?其??????????捉奪?其??????????誰遜足????????????????????????????????????????誰遜足??????????????捉奪?其?????????????誰遜足????????捉奪?其??????????捉奪?其??????????誰遜足??????????????????????????????????????????????誰遜足??????????????捉奪?其?????????????誰遜足????????捉奪?其??????????捉奪?其??????????誰遜足?????????????????N????????????????????????????????誰遜足??????????????捉奪?其?????????????誰遜足????????捉奪?其??????????捉奪?其??????????誰遜足????????????????????????????????????????誰遜足??????????????捉奪?其?????????????誰遜足????????捉奪?其??????????捉奪?其??????????誰遜足????????????????? |