同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Ññ???Ôû????????????Ññ???Ôû????????????Ññ???Ôû????????????Ññ???Ðô?????????????Ññ???Ðô?????????????Ññ???Ðô??????????????Ññ???Ðô?????????????Ññ???Ðô????????????????????????????N????????????????????????????????Ññ???Ôû????????????Ññ???Ôû????????????Ññ???Ôû????????????Ññ???Ðô?????????????Ññ???Ðô?????????????Ññ???Ðô??????????????Ññ???Ðô?????????????Ññ???Ðô??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾑ???ﾔ????????????ﾑ???ﾔ????????????ﾑ???ﾔ????????????ﾑ???ﾐ?????????????ﾑ???ﾐ?????????????ﾑ???ﾐ??????????????ﾑ???ﾐ?????????????ﾑ???ﾐ????????????????????????????N????????????????????????????????ﾑ???ﾔ????????????ﾑ???ﾔ????????????ﾑ???ﾔ????????????ﾑ???ﾐ?????????????ﾑ???ﾐ?????????????ﾑ???ﾐ??????????????ﾑ???ﾐ?????????????ﾑ???ﾐ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????剔???奠????????????剔???奠????????????剔???奠????????????剔???偐?????????????剔???偐?????????????剔???偐??????????????剔???偐?????????????剔???偐????????????????????????????N????????????????????????????????剔???奠????????????剔???奠????????????剔???奠????????????剔???偐?????????????剔???偐?????????????剔???偐??????????????剔???偐?????????????剔???偐??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????難???懶????????????難???懶????????????難???懶????????????難???奇?????????????難???奇?????????????難???奇??????????????難???奇?????????????難???奇????????????????????????????N????????????????????????????????難???懶????????????難???懶????????????難???懶????????????難???奇?????????????難???奇?????????????難???奇??????????????難???奇?????????????難???奇??????? |